لائحة

ملصق التغذية في تونغا وفق MCCTIL Food Act 2014

MCCTIL Food Act 2014، ملصق التغذية التونغي وفق Food Act 2014 - MCCTIL / متوائم مع Codex CAC/GL 2-1985، مع 7 مغذيات إلزامية، لكل 100 g أو 100 ml، وبالإنجليزية على العبوة. أنشئ ملصقًا مطابقًا مجانًا.

Reviewed against Food Act 2014 - MCCTIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction: Tonga (packaged food sold at retail)
Regulation: Food Act 2014 - MCCTIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned
Effective: 1 January 2014
Official source: mcctil.gov.to

أنشئ ملصقًا لتونغا العودة إلى جميع التنسيقات

متطلبات وسم التغذية في تونغا

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في تونغا إعلانًا تغذويًا وفق Food Act 2014 - MCCTIL / متوائم مع Codex CAC/GL 2-1985. تغطي هذه الصفحة تنسيق Tonga - MCCTIL Food Act 2014، أي خط أساس Codex CAC/GL 2-1985، مع إلزامية الإنجليزية. ويعلن الملصق التغذوي التونغي المطابق 7 مغذيات إلزامية: الطاقة، والبروتين، والدهون، والدهون المشبعة، والكربوهيدرات، وإجمالي السكريات، والصوديوم. وتُعلن القيم لكل 100 g أو 100 ml، والطاقة بوحدتَي kcal وkJ، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Information". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NFL ملصقًا تغذويًا تونغيًا جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية لتونغا تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

المرجع

Food Act 2014 - MCCTIL / متوائم مع Codex CAC/GL 2-1985

السريان

1 يناير 2014

النطاق

تونغا (الأغذية المعبأة المباعة بالتجزئة)

المصدر

https://mcctil.gov.to

حقائق أساسية

المغذيات الإلزامية (7)

الطاقة، البروتين، الدهون، الدهون المشبعة، الكربوهيدرات، إجمالي السكريات والصوديوم

أساس الإعلان

لكل 100 g أو 100 ml

وحدات الطاقة

kcal وkJ، وكلتاهما مطلوبتان

الصوديوم أو الملح

يُعلن بوصفه صوديوم، لا ملحًا

عنوان اللوحة

Nutrition Information

لغة الملصق

الإنجليزية مطلوبة على العبوة

واجهة العبوة

لا يوجد نظام إلزامي للتحذيرات على واجهة العبوة

متطلبات وسم الأغذية في تونغا وفق Food Act 2020

قانون الأغذية الحالي في تونغا هو Food Act 2020، الذي بدأ نفاذه في 16 نوفمبر 2020. وتلغي المادة 93 قانون Food Act 2014 وتحل محله، لذا لم يعد قانون 2014 أساسًا للوسم.

وينشئ القانون الهيئة الوطنية للأغذية بوصفها السلطة المختصة، على أن يكون الوزير المسؤول عن الأغذية هو الهيئة. ويتولى قسم الأغذية في تلك الوزارة تنفيذ القانون ورصده وإنفاذه، بما في ذلك فحص السلع عالية الخطورة وفق المواصفات الوطنية أو مواصفات Codex.

ومن السمات المميزة المادة 91. فإلى أن يعتمد مجلس الوزراء لوائح وطنية لمواصفات الأغذية، تُعد مواصفات الدستور الغذائي (Codex Alimentarius) وإرشاداته ومدونات ممارساته سارية بوصفها لوائح بموجب القانون. وهذا يمنح نصوص Codex قوة قانونية في تونغا إلى أن تحل محلها لوائح وطنية.

المصدر هو Tonga Food Act 2020، المواد من 11 إلى 15 و91 و93.

قواعد معلومات ملصق الغذاء ولغته في تونغا

بموجب المادة 35، يجب أن يحمل كل غذاء معروض للبيع التجاري ملصقًا يتيح التتبّع ويتضمن أي بيانات مقررة. ويجوز أن يكون الملصق بالإنجليزية أو التونغية أو كلتيهما، لذا فالإنجليزية وحدها ليست إلزامية.

وعن طريق الرجوع الاحتياطي إلى Codex بموجب المادة 91، تتبع الأغذية المعبأة مسبقًا مواصفة Codex العامة لوسم الأغذية المعبأة مسبقًا (CXS 1-1985)، التي تشمل:

اسم الغذاء؛
قائمة المكونات، إلا حيث يوجد إعفاء؛
المحتوى الصافي بالوحدات المترية، والوزن المصفّى حيث يكون ذا صلة؛
اسم الصانع أو المعبّئ أو الموزع أو المستورد أو المصدّر أو البائع وعنوانه؛
بلد المنشأ حيث يكون إغفاله مضللًا؛
تعريف التشغيلة؛
وسم التاريخ ومعلومات التخزين.

والملصقات الكاذبة أو المضللة محظورة، وبيع غذاء بملصق غير مطابق جريمة بموجب المادة 83.

المصدر هو مواصفة Codex العامة لوسم الأغذية المعبأة مسبقًا CXS 1-1985.

متطلبات ملصق التغذية في تونغا

يتبع وسم التغذية إرشادات Codex بشأن وسم التغذية (CXG 2-1985)، المطبّقة بوصفها لوائح عن طريق المادة 91. والإعلان عن المغذيات إلزامي للأغذية المعبأة مسبقًا التي تحمل ادعاءات تغذوية أو صحية، وينص Codex عليه للأغذية المعبأة مسبقًا الأخرى أيضًا، مع إعفاءات للأغذية ذات الأهمية التغذوية الضئيلة أو العبوات الصغيرة.

ويشمل الإعلان الطاقة، والبروتين، والكربوهيدرات المتاحة، والدهون، والدهون المشبعة، والصوديوم، وإجمالي السكريات، إضافة إلى أي مغذٍّ يرد فيه ادعاء. وتُذكر الطاقة بالكيلوجول والكيلوسعرة، وتُذكر الكميات عمومًا لكل 100 g أو 100 ml، مع السماح بالأرقام لكل حصة وفق شروط Codex.

المصدر هو إرشادات Codex بشأن وسم التغذية CXG 2-1985.

وسم الأغذية المستوردة وإعادة وسمها في تونغا

بموجب المادة 51، لا يجوز استيراد الغذاء ما لم يكن مصحوبًا بالمستندات المقررة ومعروضًا للتفتيش من قبل الهيئة الوطنية للأغذية في ميناء الدخول، وهذا إلزامي.

ولا يجوز استيراد الغذاء غير المطابق ما لم تسمح الهيئة بدخوله لغرض إعادة الوسم أو إعادة التهيئة فقط. وإذا لم يُنجز ذلك العمل خلال المدة المحددة، يجب على المستورد تصدير الغذاء أو إتلافه على نفقته.

ويجوز إخضاع الأغذية عالية الخطورة للتفتيش وأخذ العينات والتحليل على نحو إلزامي، ولا يُفرج عنها إلا بعد ثبوت صلاحيتها للاستهلاك.

المصدر هو Tonga Food Act 2020، المواد 51 و54 و55.

المصادر

الوثائق الأساسية التي كُتبت منها هذه الصفحة، وقد رُوجعت في 2026-10-04.

كيف يتعامل NFL مع ذلك

يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS

الأسئلة الشائعة

هل وسم التغذية إلزامي في تونغا؟

نعم للأغذية التي تحمل ادعاءات تغذوية أو صحية، وبوجه عام للأغذية المعبأة مسبقًا الأخرى، بموجب إرشادات Codex المطبّقة بوصفها قانونًا بمقتضى المادة 91 من Food Act 2020.

ما الذي يجب أن يتضمنه ملصق الغذاء في تونغا؟

ملصق يتيح التتبّع ويتضمن الاسم، والمكونات، والمحتوى الصافي، وبيانات المنشأة، والتشغيلة، ووسم التاريخ، إضافة إلى المنشأ عند الحاجة، وفق Codex CXS 1-1985.

ما اللغة التي يجب أن تستخدمها ملصقات الأغذية في تونغا؟

الإنجليزية أو التونغية أو كلتاهما. والإنجليزية وحدها ليست مشترطة.

هل تحتاج الأغذية المستوردة إلى ملصقات محلية؟

يجب أن تكون مطابقة قبل البيع. ويجوز السماح بدخول الواردات غير المطابقة لإعادة وسمها فقط، وإلا وجب تصديرها أو إتلافها.

من ينظّم وسم الأغذية في تونغا؟

الهيئة الوطنية للأغذية، عن طريق قسم الأغذية في الوزارة المسؤولة عن الأغذية.

هل لا يزال Food Act 2014 نافذًا؟

لا. فقد ألغاه Food Act 2020 وحل محله اعتبارًا من 16 نوفمبر 2020.