RTCA 67.01.60:10: этикетка пищевой ценности Коста-Рики
RTCA 67.01.60:10: костариканская этикетка пищевой ценности по RTCA 67.01.60:10 (adopted CR: Decreto 37295-COMEX-MEIC-S), 9 обязательных нутриентов, на порцию в продаваемом виде, испанский язык на упаковке. Создайте соответствующую требованиям этикетку бесплатно.
Reviewed against RTCA 67.01.60:10 (adopted CR: Decreto 37295-COMEX-MEIC-S) · Page updated October 25, 2026
Требования к маркировке пищевой ценности в Коста-Рике
Фасованные пищевые продукты, продаваемые в Коста-Рике, обязаны нести декларацию пищевой ценности по RTCA 67.01.60:10 (adopted CR: Decreto 37295-COMEX-MEIC-S). Эта страница описывает формат Costa Rica - RTCA 67.01.60:10: Центральноамериканский технический регламент, согласованная с Codex таблица на порцию. Соответствующая требованиям костариканская этикетка пищевой ценности декларирует 9 обязательных нутриентов: energía, proteínas, grasa total, grasa saturada, grasa trans, carbohidratos totales, azúcares totales, fibra dietética и sodio. Значения декларируются на порцию в продаваемом виде, энергия указывается в kcal, а вместо соли указывается натрий. Панель озаглавлена "Información Nutricional". На упаковке требуется испанский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. Коста-Рика принимает RTCA 67.01.60:10, а не пишет собственный текст правил маркировки, поэтому этикетка, построенная по этому стандарту, подходит для всех рынков, которые его приняли. NFL строит готовую к печати костариканскую этикетку пищевой ценности по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для Коста-Рики, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.
Официальная норма
Ключевые факты
Один стандарт, 6 рынков
Коста-Рика применяет RTCA 67.01.60:10, гармонизированный стандарт, полностью принятый еще 5 рынками. Этикетка, построенная по этому стандарту, принимается на всех этих рынках с учетом собственных языковых правил каждого рынка и его собственного контролирующего органа. Родственные рынки: Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Панама.
Маркировка пищевых продуктов в Коста-Рике по RTCA 67.01.07:10
Коста-Рика применяет Центральноамериканские технические регламенты (RTCA) по маркировке пищевых продуктов, принятые на региональном уровне COMIECO и введенные в национальное право исполнительным декретом. Общее правило, RTCA 67.01.07:10, действует в Коста-Рике с 14 ноября 2012 года на основании исполнительного декрета No. 37280-COMEX-MEIC.
Для фасованных пищевых продуктов, продаваемых потребителям или предприятиям общественного питания, обязательны следующие сведения:
- наименование пищевого продукта, отражающее его истинную природу;
- ингредиенты в порядке убывания массы;
- количество нетто и, если применимо, масса без жидкости;
- номер санитарной регистрации;
- наименование и адрес изготовителя или импортера, а также страна происхождения;
- несмываемая идентификация партии; и
- срок годности в формате, установленном RTCA, а также, при необходимости, условия хранения.
В Коста-Рике регламент применяется также к ферментированным и дистиллированным алкогольным напиткам, которые некоторые другие страны-участницы исключают.
Источник: исполнительный декрет No. 37280-COMEX-MEIC, RTCA 67.01.07:10, SCIJ.
Маркировка пищевой ценности по RTCA 67.01.60:10
RTCA 67.01.60:10, действующий на основании декретов No. 37100-COMEX-MEIC-S и No. 37295-COMEX-MEIC-S, охватывает маркировку пищевой ценности фасованных пищевых продуктов для людей в возрасте от трех лет и старше. Маркировка пищевой ценности обязательна, если на продукте есть информация о пищевой ценности, заявление о пищевой ценности или заявление, связанное со здоровьем.
Если маркировка требуется, Министерство здравоохранения называет обязательными нутриентами энергию, белок, усвояемые углеводы, общие жиры, насыщенные жиры и натрий. Любой нутриент, о котором делается заявление, должен быть добавлен, а общие сахара становятся обязательными, если заявление касается углеводов. Трансжиры не являются обязательной декларацией в рамках этой системы.
В Коста-Рике нет национальной предупреждающей маркировки на лицевой стороне упаковки. Министерство здравоохранения заявило, что действующие правила, в отличие от соседней Панамы, не устанавливают порогов "high in" или "excess" для калорий, жиров, сахаров или натрия.
Источник: исполнительный декрет No. 37100-COMEX-MEIC-S, MEIC и Министерство здравоохранения, заявление о действующих правилах маркировки.
Этикетки на испанском языке и наклейки на импортных пищевых продуктах
Обязательная информация должна приводиться на испанском языке. Руководство Министерства экономики, промышленности и торговли (MEIC) по RTCA 67.01.07:10 допускает оригинальную этикетку на испанском языке или дополнительную этикетку на испанском языке, добавленную к этикетке на иностранном языке.
Дополнительная наклейка обязательна там, где она нужна, чтобы привести информацию на испанском языке или недостающие сведения. Она должна соответствовать оригинальной этикетке и не должна закрывать на оригинале наименование продукта, количество нетто, массу без жидкости, срок годности или номер партии.
Импортным переработанным пищевым продуктам также нужна санитарная регистрация в Министерстве здравоохранения, если она применима.
Кто регулирует маркировку пищевых продуктов в Коста-Рике
Ministerio de Salud является органом здравоохранения, отвечающим за санитарный контроль пищевых продуктов: он ведет регистрацию пищевых продуктов и надзор за рынком и включает оба RTCA в перечень правил регистрации и маркировки пищевых продуктов.
MEIC отвечает за техническое регулирование и информирование потребителей и проводит рыночную проверку этикеток.
В отношении продуктов с нарушениями регистрации или маркировки могут быть приняты меры Министерством здравоохранения, которое публикует санитарные предупреждения, когда обнаруживает несоответствующие продукты.
Источник: Ministerio de Salud, регистрация пищевых продуктов.
Источники
Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-04.
Как это делает NFL
- Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
- Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
- Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
- Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
- Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS
Частые вопросы
Связанные форматы
Бесплатные инструменты для этой этикетки
Все 31 бесплатный инструмент, без регистрации.
Как создать такую этикетку
- Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
- Выберите в панели форматов вариант "Costa Rica - RTCA 67.01.60:10"
- Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
- Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик