العرض الخطي: تنسيق Nutrition Facts وفق FDA

متطلبات وسم التغذية للعرض الخطي

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في الولايات المتحدة إعلانًا تغذويًا وفق 21 CFR 101.9 (Nutrition labeling of food). تغطي هذه الصفحة تنسيق Linear Display، أي تنسيقًا بسطر واحد للمساحات المحدودة. ويعلن ملصق التغذية المطابق 15 مغذيًا إلزاميًا: السعرات، وإجمالي الدهون، والدهون المشبعة، والدهون المتحولة، والكوليسترول، والصوديوم، وإجمالي الكربوهيدرات، والألياف الغذائية، وإجمالي السكريات، والسكريات المضافة، والبروتين، وفيتامين D، والكالسيوم، والحديد، والبوتاسيوم. وتُعلن القيم لكل حصة، مع أحجام حصص تحددها جداول RACC في 21 CFR 101.12، والطاقة بوحدة kcal، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Facts". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NFL ملصق تغذية جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية للولايات المتحدة تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

حقائق أساسية

متى يُستخدم ملصق Nutrition Facts بالعرض الخطي

العرض الخطي تنسيق Nutrition Facts لدى FDA، ساري بموجب 21 CFR 101.9(j)(13)، للعبوات الصغيرة والمتوسطة الحجم. وهو ليس خيارًا تصميميًا حرًا. فاستخدامه يتوقف على مساحة السطح المتاحة للوسم على العبوة.

بالنسبة إلى العبوة التي تبلغ مساحة سطحها الكلية المتاحة للوسم 40 بوصة مربعة أو أقل، يجوز استخدام التنسيق الخطي عندما لا يتسع الملصق للمعلومات التغذوية في عرض جدولي. وهو خيار طوعي لا تتيحه القاعدة إلا عند استيفاء شروط المساحة.

وتحظى العبوات التي تقل مساحتها المتاحة للوسم عن 12 بوصة مربعة بمرونة إضافية. إذ يجوز لها إسقاط لوحة التغذية كليًا، شريطة ألا تقدّم أي ادعاءات محتوى المغذيات أو ادعاءات صحية، وأن تطبع عنوانًا أو رقم هاتف يمكن للمستهلكين من خلاله الحصول على المعلومات. وإذا قُدّمت لوحة مع ذلك، جاز استخدام التنسيق الخطي أو التنسيق الجدولي الصغير.

المصدر هو 21 CFR 101.9(j)(13) في eCFR.

تخطيط العرض الخطي وقواعد حجم الخط

يعرض التنسيق الخطي معلومات Nutrition Facts في سلسلة نصية متصلة واحدة بدلًا من وضع كل مغذٍّ في صف خاص به. ويُظهر دليل الامتثال الصادر عن FDA العنوان متبوعًا بعدد الحصص، وحجم الحصة، والسعرات، وبيانات المغذيات الإلزامية بالتتابع، مع وضع الكميات والنسب المئوية للقيمة اليومية داخل النص المتصل، واستخدام الأقواس عند الحاجة.

الحدود الدنيا لحجم الخط في العرض الخطي إلزامية:

• رقم السعرات بحجم 14 point على الأقل، وكلمة "Calories" بحجم 10 point على الأقل؛
• بيان عدد الحصص في العبوة بحجم 9 point على الأقل، وتسمح FDA بالكلمة الأقصر "Servings" في هذا التنسيق؛
• "Serving size" بخط عريض أو عريض جدًا، بحجم 9 point على الأقل.

ويجوز للعبوات التي تبلغ مساحتها 40 بوصة مربعة أو أقل استخدام الاختصارات التي تدرجها FDA، مثل "Serv. size" و"Sat. fat" و"Cholest." و"Total carb." و"Incl." و"Potas.". ويُسقط العرض الخطي أيضًا الخط الشعري الذي يفصل العنوان عن بقية اللوحة في التنسيقات الأخرى، مما يوفر المساحة.

المصدر هو FDA، مراجعة ملصقي Nutrition Facts وSupplement Facts، دليل الامتثال للمنشآت الصغيرة.

ما يظل 21 CFR 101.9 يشترطه على الملصق الخطي

التخطيط الخطي لا يُسقط أي بيان إلزامي. فمعلومات الحصة، والسعرات، وإجمالي الدهون، والدهون المشبعة، والدهون المتحولة، والكوليسترول، والصوديوم، وإجمالي الكربوهيدرات، والألياف الغذائية، وإجمالي السكريات، والسكريات المضافة، والبروتين، والفيتامينات والمعادن المطلوبة، تظل جميعها إلزامية، مع مراعاة الإعفاءات المعتادة الخاصة بالغذاء.

يُعاد ترتيب المعلومات لتوفير المساحة، لا أن يُستعاض عنها ببيان أقصر. والاختصارات المسموح بها للعبوات التي تبلغ مساحتها 40 بوصة مربعة أو أقل، بموجب 21 CFR 101.9(j)(13)(ii)(B)، تختصر النص لكنها لا تجعل أي مغذٍّ اختياريًا.

ويجوز للعبوات الصغيرة أيضًا وضع اللوحة الخطية على أي لوحة من لوحات الملصق، لا على لوحة المعلومات فقط، بموجب أحكام العبوات الصغيرة السارية نفسها.

المصدر هو 21 CFR 101.9، Nutrition labeling of food، في eCFR.

كيف يختلف التنسيق الخطي عن تنسيقات FDA الأخرى

اللوحة العمودية المعتادة هي الأصل الساري بموجب 21 CFR 101.9(d). والعرض الجدولي العادي بموجب 21 CFR 101.9(d)(11)(iii) مخصص للعبوات التي تفتقر إلى نحو 3 بوصات من المساحة العمودية المتصلة، أيًا كان حجم العبوة. أما التنسيق الخطي فنطاقه أضيق: فهو ينتمي إلى قواعد العبوات الصغيرة في 21 CFR 101.9(j)(13)، ولا ينطبق إلا عندما لا يتسع الملصق للعرض الجدولي.

ولذلك فإن التنسيقات الثلاثة غير قابلة للتبادل. انتقل بينها بالترتيب: العمودي أولًا، ثم الجدولي إذا كانت المساحة العمودية غير كافية، ثم الخطي فقط لعبوة صغيرة مؤهلة لا تتسع للوحة جدولية.

وقاعدة اللغة في 21 CFR 101.15 إلزامية لكل تنسيق. فيجب أن تكون معلومات الملصق المطلوبة بالإنجليزية، باستثناء المنتجات الموزعة حصرًا في بورتوريكو أو في إقليم أمريكي آخر تسود فيه لغة أخرى. وإذا قدّم الملصق أي عرض بلغة أخرى، وجب أن تظهر جميع المعلومات المطلوبة بتلك اللغة أيضًا، والتنسيق الخطي غير معفى من ذلك.

المصدران هما 21 CFR 101.9 و21 CFR 101.15, eCFR.

المصادر

الوثائق الأساسية التي كُتبت هذه الصفحة استنادًا إليها، وقد رُوجعت في 2026-10-03.

• 21 CFR 101.9، وسم التغذية للأغذية (eCFR)
• 21 CFR 101.15، الأغذية وبروز البيانات المطلوبة (eCFR)
• FDA، مراجعة ملصقي Nutrition Facts وSupplement Facts، دليل الامتثال للمنشآت الصغيرة
• FDA، موارد للقطاع بشأن التغييرات في ملصق Nutrition Facts

كيف يتعامل NFL مع ذلك

• يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
• يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
• يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
• يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
• يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS

تعمّق أكثر

الأسئلة الشائعة

تنسيقات ذات صلة

أدوات مجانية لهذا الملصق

جميع الأدوات المجانية (31 أداة)، دون الحاجة إلى تسجيل.

كيف تنشئ ملصقًا

• افتح المولّد: حساب مجاني، دون بطاقة ائتمان
• اختر "Linear Display" من شريط التنسيقات
• أدخل مكوّناتك (ابحث في USDA FoodData Central أو أضف مكوّنًا مخصصًا)
• يُعرض الملصق مباشرة، ويمكنك تصديره بنقرة واحدة