MCIL Food Act 2015: समोआ का पोषण लेबल

समोआ में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

समोआ में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Food Act 2015 - MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 aligned के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Samoa - MCIL Food Act 2015 फॉर्मेट को कवर करता है: Codex CAC/GL 2-1985 की आधार-रेखा, अंग्रेज़ी अनिवार्य। अनुपालक समोआ का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal और kJ दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Nutrition Information" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार समोआ का पोषण लेबल बनाता है, समोआ के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

मुख्य तथ्य

समोआ में खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ और कानूनी ढाँचा

समोआ के खाद्य लेबलिंग नियम Food Act 2015 और Food (Safety and Quality) Regulations 2017 में हैं, और दोनों लागू हैं। Regulations पर 3 अक्टूबर 2017 को हस्ताक्षर किए गए थे, और उनके लेबलिंग प्रावधान 12 महीने की प्रारंभ अवधि के बाद अनिवार्य हो गए। ये समोआ में उत्पादित, प्रसंस्कृत, वितरित या बेचे जाने वाले खाद्य पर और आयात या निर्यात किए जाने वाले खाद्य पर लागू होते हैं।

Ministry of Health, Food Act को लागू करता है और उसका प्रवर्तन करता है। Ministry of Commerce, Industry and Labour (MCIL) समोआ का Codex कार्य और National Codex Committee चलाता है, लेकिन समोआ की National Quality Policy पुष्टि करती है कि खाद्य मानक जारी करना और उनका प्रवर्तन करना Ministry of Health का काम है।

स्रोत: Food Act 2015, और Samoa National Quality Policy 2025 से 2030।

समोआ के खाद्य लेबल पर अनिवार्य जानकारी

पूर्व-पैक खाद्य के लिए Regulations इन्हें अनिवार्य बनाते हैं:

• खाद्य का नाम, जो उसकी वास्तविक प्रकृति दिखाए;
• डाले गए भार के अवरोही क्रम में संघटक सूची, एकल संघटक वाले खाद्य पदार्थों को छोड़कर;
• शुद्ध मात्रा या निथारा हुआ भार;
• निर्माता या आयातक का नाम, पता और संपर्क विवरण;
• लॉट की पहचान, तिथि अंकन, भंडारण के निर्देश और उपयोग के निर्देश;
• विशिष्ट नाम से एलर्जन: ग्लूटेन युक्त अनाज, क्रस्टेशियन, अंडे, मछली, मूँगफली, सोयाबीन, लैक्टोज सहित दूध, ट्री नट्स, और 10 mg/kg या उससे अधिक पर सल्फ़ाइट; और
• जहाँ उपभोक्ताओं को भ्रम से बचाने के लिए आवश्यक हो, नाम के पास सुखाया हुआ, सांद्रित, पुनर्गठित या स्मोक्ड जैसे शब्द।

बेकरी, कसाई की दुकानों और रेस्तराँ में ग्राहक के अनुरोध पर पैक किए गए खाद्य को सीमित छूट है। फेरीवालों, सड़क या बाज़ार विक्रेताओं द्वारा बेचे जाने वाले पूर्व-पैक खाद्य पर कम से कम नाम, संघटक और निर्माता का विवरण होना आवश्यक है।

स्रोत: Food (Safety and Quality) Regulations 2017।

समोआ में पोषण लेबल की आवश्यकताएँ

regulation 14 के अंतर्गत, उत्पादित, पैक, वितरित या आयात किए गए पूर्व-पैक खाद्य के लिए पोषण लेबलिंग अनिवार्य है। घोषणा में ऊर्जा, प्रोटीन, कार्बोहाइड्रेट, मुक्त शर्करा, कुल वसा, संतृप्त वसा, रेशा और सोडियम शामिल हैं।

ऊर्जा kcal या kJ में दी जाती है, प्रति 100 g, प्रति 100 ml, प्रति एकल-हिस्सा पैक, या प्रति सर्विंग, जिसमें सर्विंग का विवरण बताया गया हो। अन्य पोषक तत्व ग्राम में होते हैं, और सोडियम मिलीग्राम में (या मिलीग्राम और मिलीमोल में), जिसे नमक के रूप में भी दिखाया जा सकता है।

विटामिन और खनिज, जब घोषित किए जाते हैं, मीट्रिक इकाइयों में या Nutrient Reference Value के प्रतिशत के रूप में दिखाए जाते हैं। जब कोई पोषण दावा किया जाता है, तो दावा किए गए पोषक तत्व की मात्रा अनिवार्य है।

स्रोत: Food (Safety and Quality) Regulations 2017, regulation 14।

समोआ में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ और आयातित खाद्य

अनिवार्य लेबल जानकारी का कम से कम अंग्रेज़ी या समोअन में होना आवश्यक है। लेबल का द्विभाषी होना ज़रूरी नहीं है, लेकिन केवल किसी अन्य भाषा वाला लेबल अनुपालक नहीं है।

यदि किसी आयातित उत्पाद का लेबल न अंग्रेज़ी में है और न समोअन में, तो दोबारा लेबल करना या अंग्रेज़ी या समोअन में पूरक लेबल अनिवार्य है, और उसका मूल लेबल को सटीक रूप से दर्शाना आवश्यक है।

regulation 69 के अंतर्गत, खाद्य सुरक्षा अधिकारी अस्वीकृत आयातों को रोके रखने के दौरान दोबारा लेबल करने की अनुमति दे सकता है। यदि रोक की रिपोर्ट के तीन महीने के भीतर, या अधिकारी द्वारा तय की गई किसी अन्य अवधि में, दोबारा लेबलिंग नहीं की जाती, तो खाद्य का फिर से निर्यात करना अनिवार्य है।

स्रोत: Ministry of Health, अधिनियम और विनियम।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

• Food Act 2015
• Food (Safety and Quality) Regulations 2017 (खाद्य सुरक्षा और गुणवत्ता विनियम)
• Ministry of Health, अधिनियम और विनियम
• Samoa Codex, कानून और विनियम
• Samoa National Quality Policy 2025 से 2030

NFL इसे कैसे सँभालता है

• हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
• इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
• सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
• प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

संबंधित फॉर्मेट

इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल

सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।

इसे कैसे बनाएँ

• जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
• फॉर्मेट रेल से "Samoa - MCIL Food Act 2015" चुनें
• अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
• लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें