Skip to content
Black Friday · 76% तक की छूटलाइफ़टाइम डील:एक बार भुगतान करें, हमेशा इस्तेमाल करें। लाइसेंस बिकने के साथ कीमत बढ़ती है।✓ 7 दिन की मनी-बैक गारंटीलाइफ़टाइम एक्सेस पाएं
विनियम

YSMO YES: यमन का पोषण लेबल

YSMO YES, YES adopting GSO 9:2013 (YSMO) के अंतर्गत यमन का पोषण लेबल, 7 अनिवार्य पोषक तत्व, प्रति 100 g या 100 ml और प्रति सर्विंग, दोनों कॉलम आवश्यक, पैक पर अरबी। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।

Reviewed against YES adopting GSO 9:2013 (YSMO) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Yemen (packaged food sold at retail)
Regulation
YES adopting GSO 9:2013 (YSMO)
Effective
1 January 2014
Official source
www.ysmo.org
यमन का लेबल बनाएँसभी फॉर्मेट पर वापस जाएँ

यमन में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

यमन में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर YES adopting GSO 9:2013 (YSMO) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Yemen - YSMO YES फॉर्मेट को कवर करता है: Yemen Standards Org के अनुसार अरबी/अंग्रेज़ी, GSO 9:2013 के अनुरूप। अनुपालक यमन का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा (السعرات), प्रोटीन (البروتين), वसा (الدهون), संतृप्त वसा (الدهون المشبعة), कार्बोहाइड्रेट (الكربوهيدرات), शर्करा (السكريات) और सोडियम (الصوديوم)। मान प्रति 100 g या 100 ml और प्रति सर्विंग घोषित होते हैं, दोनों कॉलम आवश्यक हैं, ऊर्जा kcal और kJ दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "المعلومات الغذائية / Nutrition Information" होता है। पैक पर अरबी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। यमन अपना लेबलिंग पाठ लिखने के बजाय GSO 9:2013 को अपनाता है, इसलिए उस मानक के अनुसार बना लेबल उन सभी बाज़ारों में चलता है जिन्होंने इसे अपनाया है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार यमन का पोषण लेबल बनाता है, यमन के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

उद्धरण
YES adopting GSO 9:2013 (YSMO)
प्रभावी
1 जनवरी 2014
दायरा
यमन (खुदरा में बिकने वाला पैक किया हुआ खाद्य)
स्रोत

मुख्य तथ्य

अनिवार्य पोषक तत्व (7)
Energy (السعرات), Protein (البروتين), Fat (الدهون), Saturated Fat (الدهون المشبعة), Carbohydrate (الكربوهيدرات), Sugars (السكريات) और Sodium (الصوديوم)
घोषणा का आधार
प्रति 100 g या 100 ml और प्रति सर्विंग, दोनों कॉलम आवश्यक
ऊर्जा की इकाइयाँ
kcal और kJ, दोनों आवश्यक
सोडियम या नमक
सोडियम के रूप में घोषित, नमक के रूप में नहीं
पैनल का शीर्षक
المعلومات الغذائية / Nutrition Information (अरबी / अंग्रेज़ी)
लेबल की भाषा
पैक पर अरबी आवश्यक
पैक के सामने
पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं

एक मानक, 5 बाज़ार

यमन GSO 9:2013 लागू करता है, जो एक सामंजस्यपूर्ण मानक है और जिसे 4 अन्य बाज़ारों ने पूरी तरह अपनाया है। इस मानक के अनुसार बना लेबल उन सभी में स्वीकार किया जाता है, हर बाज़ार के अपने भाषा नियमों और अपने प्रवर्तन निकाय के अधीन। सहयोगी बाज़ार हैं GCC (सऊदी अरब / UAE / क़तर / कुवैत / बहरीन / ओमान), इराक, लीबिया, सूडान।

यमन में खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ और YSMO का ढाँचा

यमन में खाद्य लेबलिंग की देखरेख Yemen Standardization, Metrology and Quality Control Organization (YSMO) करता है, जो यमन के मानक और तकनीकी विनियम तैयार करने वाला राष्ट्रीय निकाय है। किसी उत्पाद के लिए YSMO द्वारा अपनाए गए खाद्य मानकों का अनुपालन अनिवार्य है।

YSMO के मानक संबंधी कार्य में YSMO GSO 9, Labeling of prepackaged food stuffs, को सामान्य लेबलिंग संदर्भ के रूप में और YSMO GSO 2233 को पोषण लेबलिंग के लिए उद्धृत किया जाता है। यमन Gulf Standardization Organization (GSO) का सदस्य है, हालाँकि Gulf Cooperation Council का नहीं, और YSMO द्वारा अपनाए जाने के बाद खाड़ी मानकों को लागू करता है।

YSMO स्थानीय और आयातित, दोनों उत्पादों का निरीक्षण करता है, उन्हें स्वीकृत मानकों के अनुसार जाँचता है और लेबलों का मूल्यांकन करता है।

स्रोत: YSMO, उपभोक्ता सुरक्षा गाइड।

यमन के खाद्य लेबल पर अनिवार्य जानकारी

YSMO का उपभोक्ता मार्गदर्शन खाद्य पैक पर आवश्यक जानकारी सूचीबद्ध करता है, सब अरबी में:

  • उत्पाद का नाम और विवरण;
  • समाप्ति तिथि और बैच संख्या;
  • मूल देश;
  • संघटक और खाद्य योज्य;
  • शुद्ध भार;
  • पोषण जानकारी;
  • जहाँ प्रासंगिक हो, एलर्जन चेतावनियाँ;
  • जहाँ प्रासंगिक हो, उपयोग और भंडारण के निर्देश; और
  • जहाँ प्रासंगिक हो, कुछ स्वीटनर और रंगों के लिए चेतावनियाँ, और एनर्जी ड्रिंक के लिए दैनिक सेवन मार्गदर्शन।

उत्पाद-विशिष्ट यमनी मानक, जैसे इंस्टेंट अरबी कॉफ़ी का मसौदा मानक, और अनिवार्य मदें जोड़ सकते हैं।

स्रोत: YSMO, उपभोक्ता सुरक्षा गाइड।

यमन में पोषण लेबल की आवश्यकताएँ

YSMO के मार्गदर्शन के अनुसार पोषण जानकारी अनिवार्य है, जो इसे आवश्यक लेबल विवरणों में सूचीबद्ध करता है। तकनीकी संदर्भ YSMO GSO 2233, Requirements of nutritional labeling, है, अपनाए गए संस्करण की छूटों के साथ।

कोई नया GSO संस्करण यमन में अपने आप प्रभावी नहीं होता। व्यवसायों को वह संस्करण इस्तेमाल करना चाहिए जिसे YSMO ने औपचारिक रूप से अपनाया है, जो नवीनतम खाड़ी संस्करण से भिन्न हो सकता है।

स्रोत: GSO 2233, Requirements of nutritional labeling।

यमन में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ और आयातित खाद्य

आवश्यक लेबल जानकारी के लिए अरबी अनिवार्य है। केवल विदेशी भाषा के लेबल वाला आयातित उत्पाद यमन की अपेक्षा को पूरा नहीं करता, हालाँकि अंग्रेज़ी जोड़ी जा सकती है।

आयातित खाद्य पदार्थ YSMO के अनिवार्य निरीक्षण और लेबल मूल्यांकन के अधीन हैं, और मूल देश दिखाना अनिवार्य है।

आधिकारिक स्रोत ऐसे किसी सामान्य नियम की पुष्टि नहीं करते जो आगमन के बाद छूटी हुई अरबी जानकारी को स्टिकर द्वारा जोड़ने की अनुमति दे, इसलिए आयातकों को शिपिंग से पहले YSMO से तरीके की पुष्टि करनी चाहिए।

स्रोत: YSMO, कानून और निर्णय।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

NFL इसे कैसे सँभालता है

  • हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
  • इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
  • सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
  • प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

क्या यमन में पोषण लेबलिंग अनिवार्य है?
हाँ। YSMO पोषण जानकारी को अरबी में अनिवार्य लेबल विवरणों में सूचीबद्ध करता है, और YSMO GSO 2233 तकनीकी संदर्भ है।
यमन में खाद्य लेबल पर क्या होना चाहिए?
नाम और विवरण, समाप्ति तिथि, बैच, मूल, संघटक, योज्य, शुद्ध भार, पोषण जानकारी, और प्रासंगिक एलर्जन, उपयोग, भंडारण और चेतावनी कथन।
यमन में खाद्य लेबल पर कौन सी भाषा इस्तेमाल करनी होती है?
अरबी अनिवार्य है। अंग्रेज़ी जोड़ी जा सकती है, लेकिन वह इसकी जगह नहीं ले सकती।
क्या आयातित खाद्य पदार्थों पर अरबी लेबल चाहिए?
हाँ। YSMO आयातित खाद्य पदार्थों का निरीक्षण करता है और उनके लेबलों की जाँच करता है, और स्टिकर लगाने की पुष्टि YSMO से पहले ही कर लेनी चाहिए।
यमन में खाद्य लेबलिंग का नियमन कौन करता है?
Yemen Standardization, Metrology and Quality Control Organization (YSMO) करता है।
क्या यमन GSO के खाद्य लेबलिंग मानकों का पालन करता है?
हाँ, YSMO द्वारा GSO 9 और GSO 2233 को अपनाने के माध्यम से। केवल वही संस्करण लागू होता है जिसे YSMO ने अपनाया है।

इसे कैसे बनाएँ

  • जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
  • फॉर्मेट रेल से "Yemen - YSMO YES" चुनें
  • अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
  • लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें

Generate a compliant Yemeni nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.