GSO 9:2013(阿拉伯语/英语):海湾合作委员会(GCC)营养标签
GSO 9:2013(阿拉伯语/英语)、GCO 营养标签(符合 GSO 9:2022(预包装食品标签)和 GSO 2233(营养标签;沙特阿拉伯采用为 SFDA.FD/GSO 2233,当前版本为 GSO 2233:2025)),8 种强制性营养素,每 100 克或 100 毫升以及每份含量,两列均需标注,包装上需标注阿拉伯语。免费生成符合规定的标签。
已进行审查 GSO 9:2022(预包装食品标签)和 GSO 2233(营养标签;沙特阿拉伯采用为 SFDA.FD/GSO 2233,当前 GSO 版本为 2233:2025) · 页面更新于2026年8月16日
海湾合作委员会(GCC)营养标签要求
在海湾合作委员会 (GCC) 国家销售的包装食品必须按照 GSO 9:2022(预包装食品标签)和 GSO 2233(营养标签;沙特阿拉伯采用为 SFDA.FD/GSO 2233,现行 GSO 版本为 2233:2025)的要求标注营养成分表。本页面介绍 GCC - GSO 9:2013(阿拉伯语/英语)格式:阿拉伯语/英语双语营养信息。合规的 GCC 营养标签声明了 8 种强制性营养成分:能量 (???)、蛋白质 (???)、脂肪 (???)、饱和脂肪 (???)、反式脂肪 (???)、碳水化合物 (???)、糖。 (钠)和钠(钠)。数值以每 100 克或 100 毫升和每份份量表示,两栏都需要,能量以千卡和千焦为单位,钠而不是盐。面板正向 "[对象 对象]"包装上必须使用阿拉伯语。包装正面没有强制性的警告标识。海湾合作委员会 (GCC) 采用 GSO 9:2013 标准,而非自行编写标签文本,因此符合该标准的标签可在所有采用该标准的市场通用。NFL 可根据您的食谱自动生成可直接打印的 GCC 营养标签,并应用海湾合作委员会 (GCC) 的四舍五入规则和参考摄入量,然后将其导出为 PDF、PNG、SVG、JPG 或 EPS 格式。
官方规定
关键事实
GSO 2233 规定了哪些内容是强制性的,它列出了哪些营养成分。
沙特阿拉伯于2018年向世贸组织通报的GSO 2233号文件第4.1条规定了营养成分声明。 所有包装食品都必须遵守 除第1.2条规定的例外情况外,以下食品均可免税:能量、蛋白质、碳水化合物、脂肪、饱和脂肪、盐和糖含量均为零的食品(香料);未添加任何添加剂的新鲜水果和蔬菜;未经烹饪和调味的鲜肉、家禽和鱼类;现场制作的食品;单一成分产品,例如大米、茶叶、咖啡和糖;瓶装水;包装面积小于25平方厘米的食品;食品添加剂;用于进一步加工的散装产品;以及特殊膳食用途的食品。国家食品药品监督管理局(SFDA)的常见问题解答确认了SFDA.FD/GSO 2233第5/2/1项规定的单一成分豁免。
第 4.2.1 条规定,除任何声称所涉营养素外,还应包括:
- 活力;
- 蛋白质、可利用碳水化合物和膳食纤维;
- 总脂肪、饱和脂肪、反式脂肪和胆固醇;
- 钠;
- 总糖和添加糖。
第 4.4.7 条规定了脂肪成分:首先列出总脂肪,然后列出饱和脂肪酸、反式脂肪酸、单不饱和脂肪酸和多不饱和脂肪酸(以克为单位),最后列出胆固醇(以毫克为单位)。除非产品标准或主管机构要求,否则维生素和矿物质为可选成分,且当其含量低于每 100 克、100 毫升或每份营养素参考值 (NRV) 的 5% 时,则不予列出。表 2 的营养成分表模板采用的是美式营养成分表,沙特食品药品监督管理局 (SFDA) 的消费者指南将其阿拉伯语版本标注为 الحقائق التغذوية。
来源: GSO 05/FDS 2233,沙特阿拉伯技术性贸易壁垒通知附件(世贸组织); 国家食品药品监督管理局关于单一成分产品的常见问题解答; 沙特食品药品监督管理局营养标签指南(阿拉伯语).
每100克、每份以及2000千卡每日所需热量百分比
第 4.4.2 和 4.4.3 条规定了基本内容。能量以千卡为单位,蛋白质、碳水化合物和脂肪以克为单位进行标示。 每100克或100毫升 (或单份包装的每包) 每份 如标签所示,或按件数计算。SFDA 指南使用“每份或每 100 毫升或每 100 克的含量”这一组合标题。
能量计算采用表1中的系数:每克碳水化合物和蛋白质提供4千卡(17千焦),每克脂肪提供9千卡(37千焦),每克有机酸提供3千卡(13千焦)。蛋白质含量为凯氏定氮量乘以6.25。
百分比为强制性要求。条款 4.4.5 要求标签上所有信息均以百分比形式标示每日所需值,条款 4.4.9 规定以 2000 千卡膳食为基础,并在脚注“每日所需百分比基于 2000 千卡膳食”和每份百分比列于标签底部。表 3 列出了营养素参考值 (NRV);示例值为:能量 2000 千卡,总脂肪 70 克,饱和脂肪 20 克,碳水化合物 260 克,糖 50 克,膳食纤维 28 克,蛋白质 50 克,胆固醇 300 毫克,盐 6 克,以及 13 种维生素和 11 种矿物质。条款 4.4.8 允许添加一行可选信息,将每种宏量营养素转换为卡路里。
来源: GSO 05/FDS 2233,第 4.3 至 4.4 条和表 3(世贸组织); 沙特食品药品监督管理局营养标签指南(阿拉伯语).
GSO 2233 中的舍入和公差规则
表 5(条款 4.4.11)将能量四舍五入到最接近的 1 千卡或千焦,不保留小数。脂肪、碳水化合物、糖类、蛋白质、纤维、多元醇和淀粉,当每 100 克或 100 毫升中含有 10 克或以上时,四舍五入到 1 克;当含量在 0.5 克至 10 克之间时,四舍五入到 0.1 克;也可显示为“0 克”或“”。<0.5 克或以下计为 0.5 克。饱和脂肪和不饱和脂肪的计算方法相同,但最小值为 0.1 克。钠含量在 1 克或以上时四舍五入为 0.1 克,低于 1 克时四舍五入为 0.01 克,低于 0.005 克时为零;盐的最小值为 0.0125 克。维生素和矿物质含量保留两位或三位有效数字。
第 4.5 条规定了容差范围。标示值必须是代表性分析的平均值。表 6 允许维生素含量在 -35% 至 +50% 的范围内,矿物质含量在 -35% 至 +45% 的范围内。当产品每 100 克含量超过 10 克时,碳水化合物、糖类、蛋白质和膳食纤维的含量允许偏差为 ±2 克;当含量在 10 克至 40 克之间时,允许偏差为 ±20%;当含量超过 40 克时,允许偏差为 ±8 克;脂肪的含量范围相同,低端允许偏差为 ±1.5 克。饱和脂肪和不饱和脂肪的含量,当含量超过每 100 克 4 克时,允许偏差为 ±0.8 克;当含量低于每 100 克 4 克时,允许偏差为 ±20%;钠的含量,当含量超过每 100 克 0.5 克时,允许偏差为 ±0.15 克;当含量低于每 100 克 0.5 克时,允许偏差为 ±20%。
GSO 9:2022、阿拉伯规则和SFDA采纳日期
《公报2233》第5.1条引入了《公报9》的可读性规则。《公报9:2013》已被取代。 GSO 9:2022该规定于2022年10月19日获得批准;国家食品药品监督管理局于2023年6月18日以第38/4号决议将其采纳为SFDA.FD GSO 9:2022,并生效。 2025年1月1日2025 年 4 月 22 日批准的第 1 号修正案收紧了关于混淆性描述的第 4.1 条,并增加了第 7.1.7 条,允许在电子代码中重复标签数据作为补充,但绝不能作为替代。
阿拉伯语规则载于GSO 9,沙特食品药品监督管理局(SFDA)在其标签更正指南中重申了该规则:标签及其附带的说明文字必须使用阿拉伯语,任何其他语言的文字都必须与阿拉伯语完全一致。巴林卫生部也援引了同样的规则,并列举了一个典型的反式脂肪标签错误:标签上将反式脂肪标注为دهون غير مشبعة(不饱和脂肪),而非الدهون المتحولة。此外,附加标签不得遮盖必要信息、与原标签内容相矛盾、在正常使用过程中脱落,或包含第二个日期。
国家食品药品监督管理局(SFDA)实施了SFDA.FD 2233号指令,其截止日期由2020年9月30日延长至2020年12月31日,2020年9月17日发布的第2463号补充通知也延长了该期限。国家统计局(GSO)于2021年7月1日批准了GSO 2233:2021。 GSO 2233:2025 (第三版)将于2025年4月30日发布,取消2021版,并将特殊膳食用途豁免范围扩大至体重控制食品和营养补充剂。截至审阅时,国家食品药品监督管理局尚未公布2025版的实施日期。
来源: GSO 9:2022 商店入口; GSO 9:2022/Amd1:2025 预览; 国家食品药品监督管理局(SFDA)理事会第38/4号决议清单; 国家食品药品监督管理局标签更正程序; 巴林卫生部标签要求; 国家食品药品监督管理局第2463号通告; GSO 2233:2025 预览.
沙特交通信号灯、菜单卡路里和进口执法
沙特食品药品监督管理局 (SFDA) 发布了沙特标准 SFDA.FD 42:2018该公司提出“以交通信号灯形式呈现营养信息”的倡议:在包装正面用红色、橙色和绿色标记分别代表脂肪、饱和脂肪、总糖和盐的含量,能量则以无色标示。这是一种标准,而非国家食品药品监督管理局(SFDA)列出的标签要求的三项技术法规(SFDA.FD/GSO 9、2233 和 2333)之一。GSO 2233 第 6.2 条规定,补充信息为可选信息,且禁止其取代主要声明。
新加坡食品药品监督管理局(SFDA)要求所有食品机构在2018年12月31日前,在每份固定菜单上的每道菜品旁标注卡路里含量,另有三项规定也于同日生效。 2025年7月1日:每 100 毫升或每杯咖啡因含量以毫克计,每日最大摄入量为 400 毫克;含盐量超过 5 克(2000 毫克钠)的食品会显示盐图标;以及显示燃烧卡路里所需活动时间的图标。
进口时,沙特食品药品监督管理局(SFDA)的清关条件要求符合其技术法规,允许进口商自费进行抽样和检测,并将GSO 9、2233和2333列入一般检查法规清单。标签缺陷需经过纠正程序:通过激光打印、不可移除的贴纸或缝制标签(用于包装袋)添加缺失数据或移除未经授权的数据。请构建包含两列信息的海湾合作委员会(GCC)标签。 发电机.
来源: 国家食品药品监督管理局关于交通信号灯标准的新闻; SFDA关于菜单卡路里的最新消息; 国家食品药品监督管理局(SFDA)发布了关于2025年三项菜单规定的消息; 国家食品药品监督管理局(SFDA)食品许可条件; 国家食品药品监督管理局标签更正程序; 国家食品药品监督管理局关于标签要求的常见问题解答.
来源
本页内容所依据的原始文件,于 2026 年 9 月 16 日核实。
- GSO 05/FDS 2233 沙特阿拉伯营养标签要求 TBT 通知附件(WTO)
- GSO 2233:2021 商店入口和范围
- GSO 2233:2025 商店入口(当前版本)
- GSO 2233:2025 预览(阿拉伯语前言和范围)
- GSO 9:2022 预包装食品标签,商店入口
- GSO 9:2022/Amd1:2025 预览
- 国家食品药品监督管理局常见问题解答:食品标签要求
- 国家食品药品监督管理局常见问题解答:根据 SFDA.FD/GSO 2233 规定,单一成分豁免
- 国家食品药品监督管理局关于遵守国家食品药品监督管理局第2233号指令的补充通知2463
- 国家食品药品监督管理局第38/4号决议:已采纳的食品技术法规清单
- 国家食品药品监督管理局(SFDA)纠正食品标签违规行为的程序
- 国家食品药品监督管理局(SFDA)食品安全许可条件和要求
- 沙特食品药品监督管理局营养标签指南(阿拉伯语)
- 国家食品药品监督管理局新闻:营养数据以交通信号灯形式呈现,SFDA.FD 42:2018
- 沙特食品药品监督管理局(SFDA)新闻:菜单上标注卡路里信息将于2018年底前强制执行
- 国家食品药品监督管理局(SFDA)新闻:三项新的菜单规定将于2025年7月1日生效
- 巴林卫生部:预包装食品标签的一般限制和要求(2021 年)
NFL是如何处理的
- 对每种营养成分应用正确的舍入规则
- 使用适用于该司法管辖区的正确每日摄入量/参考摄入量表。
- 当达到阈值时,自动渲染所需的包装正面警告。
- 可根据需要处理多语言标签(双语 EN/FR、EN/ES、阿拉伯语 + EN 等)。
- 导出可直接用于印刷的矢量 PDF、PNG、SVG、JPG 和 EPS 文件。
常见问题
相关格式
如何生成一个
- 打开生成器:免费账户,无需信用卡
- 从格式栏中选择“GCC - GSO 9:2013 (阿拉伯语/英语)”。
- 输入您的配料(搜索美国农业部食品数据中心或添加自定义配料)
- 标签实时渲染;一键导出