Skip to content
Black Friday · خصم يصل إلى 76%صفقة مدى الحياة:ادفع مرة واحدة واستخدمه إلى الأبد. يرتفع السعر مع بيع التراخيص.✓ ضمان استرداد الأموال لمدة 7 أياماحصل على وصول مدى الحياة
لائحة

الأطفال من 1 إلى 3 سنوات: تنسيق Nutrition Facts لدى FDA

تنسيق للأطفال دون 4 سنوات. تخطيط Nutrition Facts لدى FDA وفق 21 CFR 101.9، يُنشأ مجانًا بتقريب صحيح وقيم يومية صحيحة.

Reviewed against 21 CFR 101.9 (Nutrition labeling of food) · Page updated September 16, 2026

Jurisdiction
United States (FDA-regulated packaged food)
Regulation
21 CFR 101.9 (Nutrition labeling of food)
Effective
Current; 2016 rule (81 FR 33742) fully in force since 1 January 2021
Official source
www.ecfr.gov
أنشئ هذا الملصقدليل متطلبات FDA في الولايات المتحدة

متطلبات وسم التغذية للأطفال من 1 إلى 3 سنوات

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في الولايات المتحدة إعلانًا تغذويًا وفق 21 CFR 101.9 (Nutrition labeling of food). تغطي هذه الصفحة تنسيق Children 1-3 Years، أي تنسيق للأطفال دون 4 سنوات. ويعلن الملصق التغذوي المطابق 15 مغذيًا إلزاميًا: السعرات، إجمالي الدهون، الدهون المشبعة، الدهون المتحولة، الكوليسترول، الصوديوم، إجمالي الكربوهيدرات، الألياف الغذائية، إجمالي السكريات، السكريات المضافة، البروتين، فيتامين D، الكالسيوم، الحديد والبوتاسيوم. وتُعلن القيم لكل حصة، مع أحجام حصص تحددها جداول RACC في 21 CFR 101.12، والطاقة بوحدة kcal، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Facts". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NFL ملصقًا تغذويًا جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية للولايات المتحدة تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

المرجع
21 CFR 101.9 (Nutrition labeling of food)، أي وسم الأغذية بالمعلومات التغذوية
السريان
سارية؛ وقاعدة 2016 (81 FR 33742) نافذة بالكامل منذ 1 يناير 2021
النطاق
الولايات المتحدة (أغذية معبأة تنظّمها FDA)
المصدر

حقائق أساسية

المغذيات الإلزامية (15)
السعرات، إجمالي الدهون، الدهون المشبعة، الدهون المتحولة، الكوليسترول، الصوديوم، إجمالي الكربوهيدرات، الألياف الغذائية، إجمالي السكريات، السكريات المضافة، البروتين، فيتامين D، الكالسيوم، الحديد والبوتاسيوم
أساس الإعلان
لكل حصة، مع أحجام حصص تحددها جداول RACC في 21 CFR 101.12
وحدات الطاقة
kcal
الصوديوم أو الملح
يُعلن بوصفه صوديوم، لا ملحًا
عنوان اللوحة
Nutrition Facts
لغة الملصق
الإنجليزية مطلوبة على العبوة
واجهة العبوة
لا يوجد نظام إلزامي للتحذيرات على واجهة العبوة

ما الأغذية التي تستخدم ملصق Nutrition Facts الخاص بالأطفال من 1 إلى 3 سنوات

تنسيق Nutrition Facts الخاص بالأطفال الصغار إلزامي بموجب 21 CFR 101.9(j)(5)، وهو نافذ، للأغذية عدا تركيبات الرضع التي تُقدَّم أو يُدّعى أنها مخصصة تحديدًا للأطفال من 1 إلى 3 سنوات من العمر. وتعامل FDA هذه الفئة بوصفها فئة عمرية مستقلة، منفصلة عن الرضع وعن البالغين والأطفال من 4 سنوات فأكثر الذين يشملهم الملصق القياسي.

الإعلانات الإلزامية هي السعرات، وإجمالي الدهون، والدهون المشبعة، والدهون المتحولة، والكوليسترول، والصوديوم، وإجمالي الكربوهيدرات، والألياف الغذائية، وإجمالي السكريات، والسكريات المضافة، والبروتين، إضافة إلى فيتامين D والكالسيوم والحديد والبوتاسيوم، مع مراعاة قواعد الإعلان الواردة في 21 CFR 101.9(c)(8).

بالنسبة إلى الأغذية المركّبة أو المصنّعة خصيصًا للأطفال الصغار، يُبنى حجم الحصة على الكمية التي يتناولها عادةً في المناسبة الواحدة الأطفال من 1 إلى 3 سنوات، لا الأشخاص من 4 سنوات فأكثر.

المصدر هو 21 CFR 101.9(b) و(j)(5)، eCFR.

القيم اليومية للأطفال من 1 إلى 3 سنوات

يجب أن تستخدم نسب القيمة اليومية على ملصق الأطفال الصغار القيم المرجعية النافذة للأطفال من 1 إلى 3 سنوات، وهي أدنى من قيم البالغين. ومن أمثلتها 39 g لإجمالي الدهون، و1,500 mg للصوديوم، و13 g للبروتين، و700 mg للكالسيوم، و7 mg للحديد.

يحتاج البروتين إلى نسبة القيمة اليومية على أغذية هذه الفئة العمرية، وهذا إلزامي بموجب 21 CFR 101.9(c)(7). وتُحسب النسبة من كمية البروتين مصححةً وفق جودة البروتين.

أما الفيتامينات والمعادن الأخرى فطوعية حين تكون موجودة طبيعيًا، وإلزامية حين تُضاف بوصفها مكمّلًا غذائيًا أو حين يتضمن الملصق ادعاءً بشأنها.

المصدر هو 21 CFR 101.9(c)(7) إلى 101.9(c)(9) في eCFR.

ملصق الأطفال الصغار مقارنةً بملصقي الرضع والبالغين

يحمل ملصق الأطفال الصغار حاشية نسبة القيمة اليومية، وهي إلزامية، لكن جملتها الثانية تشير إلى 1,000 سعرة في اليوم للإرشاد التغذوي العام بدلًا من 2,000 سعرة المستخدمة على ملصق البالغين، بموجب 21 CFR 101.9(d)(9) و(j)(5).

ويعمل ملصق الرضع بطريقة مختلفة. فهو يحظر نسب القيمة اليومية للدهون المشبعة والدهون المتحولة والكوليسترول والصوديوم والألياف الغذائية وإجمالي السكريات والسكريات المضافة، ولا حاشية له. أما ملصق الأطفال الصغار فله قيم مرجعية للدهون المشبعة والكوليسترول والصوديوم والألياف الغذائية والسكريات المضافة، لذا تظهر تلك النسب.

وحين يُقدَّم غذاء لكل من الرضع حتى 12 شهرًا والأطفال من 1 إلى 3 سنوات، تكون نسب القيمة اليومية المستقلة لكل فئة إلزامية، وتُعرض ببروز متساوٍ.

المصدر هو 21 CFR 101.9(d)(9) و(e) و(j)(5)، eCFR.

ما يجوز وما لا يجوز أن يظهر على ملصق الأطفال من 1 إلى 3 سنوات

لا يجوز أن يظهر داخل اللوحة إلا المغذيات والمكونات التي تسمح بها 21 CFR 101.9(c)، وهذا حد إلزامي نافذ. وكل ما عدا ذلك مكانه خارج صندوق Nutrition Facts.

لا تحدد اللائحة قيمة مرجعية يومية (Daily Reference Value) للدهون المتحولة أو إجمالي السكريات، لذا يُعلن هذان المغذيان بالكمية فقط، دون نسبة مئوية. واختلاق نسبة لهما خاصة بالأطفال الصغار لن يكون مطابقًا.

الإنجليزية إلزامية لمعلومات الملصق المطلوبة بموجب 21 CFR 101.15(c)، إلا للمنتجات الموزعة حصرًا في بورتوريكو أو في إقليم أمريكي آخر تسود فيه لغة أخرى. وإذا استخدم الملصق لغة أخرى، وجب أن تظهر المعلومات المطلوبة بها أيضًا، وتجيز 21 CFR 101.9(d)(14) لوحات مستقلة لكل لغة أو لوحة واحدة تأتي فيها اللغة الثانية بعد الإنجليزية.

المصدران هما 21 CFR 101.9 و21 CFR 101.15, eCFR.

كيف يتعامل NFL مع ذلك

  • يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
  • يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
  • يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
  • يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
  • يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS

الأسئلة الشائعة

ما الأغذية التي تستخدم ملصق Nutrition Facts الخاص بالأطفال من 1 إلى 3 سنوات؟
هو إلزامي للأغذية، عدا تركيبات الرضع، التي تُقدَّم أو يُدّعى أنها مخصصة تحديدًا للأطفال من 1 إلى 3 سنوات، بموجب 21 CFR 101.9(j)(5). أما أغذية الأطفال الأكبر سنًا والبالغين فتستخدم الملصق القياسي.
ما الذي تشترطه 21 CFR 101.9(j)(5) لأغذية الأطفال الصغار؟
المغذيات الإلزامية المعتادة، ونسب القيمة اليومية المبنية على القيم المرجعية للأطفال الصغار، ونسبة مئوية للبروتين، وحاشية تشير إلى 1,000 سعرة في اليوم. ويُبنى حجم الحصة على ما يتناوله الأطفال الصغار عادةً.
ما القيم اليومية التي تنطبق على ملصق التغذية الخاص بالأطفال الصغار؟
القيم المحددة للأطفال من 1 إلى 3 سنوات، ومنها على سبيل المثال 39 g لإجمالي الدهون، و1,500 mg للصوديوم، و13 g للبروتين، و7 mg للحديد. ولا يجوز استخدام قيم البالغين.
كيف يختلف ملصق الأطفال الصغار عن الملصق القياسي للبالغين؟
يستخدم قيمًا مرجعية أدنى خاصة بالعمر، وحاشية مبنية على 1,000 سعرة في اليوم بدلًا من 2,000. ويشترط أيضًا نسبة القيمة اليومية للبروتين.
كيف يختلف ملصق الأطفال من 1 إلى 3 سنوات عن ملصق الرضع؟
يعرض ملصق الأطفال الصغار نسبًا مئوية للدهون المشبعة والكوليسترول والصوديوم والألياف الغذائية والسكريات المضافة، ويتضمن حاشية. أما ملصق الرضع فيحظر تلك النسب والحاشية.
ما الذي لا يُسمح به على لوحة Nutrition Facts الخاصة بالأطفال الصغار؟
المغذيات أو المكونات التي لا تسمح بها 21 CFR 101.9(c)، ونسب القيمة اليومية للدهون المتحولة أو إجمالي السكريات، إذ لا قيمة مرجعية لهما. ويُعرض هذان المغذيان بالكمية فقط.

كيف تنشئ ملصقًا

  • افتح المولّد: حساب مجاني، دون بطاقة ائتمان
  • اختر "Children 1-3 Years" من شريط التنسيقات
  • أدخل مكوّناتك (ابحث في USDA FoodData Central أو أضف مكوّنًا مخصصًا)
  • يُعرض الملصق مباشرة، ويمكنك تصديره بنقرة واحدة

Generate a compliant Children 1-3 Years label now

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.