ملصق التغذية في كمبوديا وفق ISC / CAMCONTROL
ISC / CAMCONTROL، ملصق التغذية الكمبودي وفق Law on the Management of Quality and Safety of Products and Services (2000) - ISC / Codex-aligned، مع 7 مغذيات إلزامية، لكل 100 g أو 100 ml، والخميرية على العبوة. أنشئ ملصقًا مطابقًا مجانًا.
Reviewed against Law on the Management of Quality and Safety of Products and Services (2000) - ISC / Codex-aligned · Page updated October 25, 2026
متطلبات وسم التغذية في كمبوديا
يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في كمبوديا إعلانًا تغذويًا وفق Law on the Management of Quality and Safety of Products and Services (2000) - ISC / Codex-aligned. تغطي هذه الصفحة تنسيق Cambodia - ISC / CAMCONTROL، أي أساس Codex بالخميرية وفق قانون الجودة والسلامة (2000). ويعلن ملصق التغذية الكمبودي المطابق 7 مغذيات إلزامية: الطاقة، والبروتين، والدهون، والدهون المشبعة، والكربوهيدرات، وإجمالي السكريات، والصوديوم. وتُعلن القيم لكل 100 g أو 100 ml، والطاقة بوحدتي kcal وkJ كلتيهما، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Information". والخميرية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NFL ملصقًا تغذويًا كمبوديًا جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية لكمبوديا تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.
اللائحة الرسمية
حقائق أساسية
متطلبات وسم الأغذية المعبأة مسبقًا في كمبوديا
يحدد قانونان القواعد الأساسية لملصقات الأغذية في كمبوديا، وكلاهما ساري. فقانون إدارة جودة المنتجات والخدمات وسلامتها يشترط تقديم معلومات المنتج، بما فيها المكونات والتركيب وتعليمات الاستعمال وتاريخ الصنع وتاريخ انتهاء الصلاحية، باللغة الخميرية قبل البيع، وهذا إلزامي. ويشترط قانون سلامة الأغذية أن تستوفي منشآت الأغذية قواعد التعبئة والوسم وأن تزوّد المستهلكين بمعلومات كافية.
وتذكر المديرية العامة لحماية المستهلك والمنافسة وقمع الغش (CCF) التابعة لوزارة التجارة المنشأ، والمكونات، والتغذية والسعرات، وتعليمات الاستعمال والتخزين، أمثلةً على المعلومات التي ينبغي أن يحصل عليها المستهلكون.
المصدران هما قانون إدارة جودة المنتجات والخدمات وسلامتها، وقانون سلامة الأغذية.
ملصق التغذية ولوحة المعلومات التغذوية في كمبوديا
بموجب القرار الوزاري Prakas No. 0059 بشأن متطلبات المعلومات التغذوية لوسم المنتجات الغذائية المعبأة مسبقًا، وهو ساري، يكون تقديم المعلومات التغذوية طوعيًا. وبمجرد تقديمها، ينطبق Prakas بالكامل.
ويجب أن يتضمن الإعلان الطاقة، والبروتين، والكربوهيدرات المتاحة (باستثناء الألياف)، وإجمالي الدهون، والدهون المشبعة، والصوديوم، وإجمالي السكريات، إضافةً إلى أي مغذٍّ يكون موضوع ادعاء. وتكون القيم رقمية بالوحدات المترية، لكل 100 g للأغذية الصلبة أو 100 ml للسوائل، ويجوز أيضًا ذكرها لكل حصة إذا ذُكر عدد الحصص.
ولا يلزم إعلان الفيتامينات والمعادن الموجودة بنسبة أقل من 5% من القيمة المرجعية للمغذيات لكل 100 g أو 100 ml أو لكل حصة.
المصدر هو Prakas No. 0059 بشأن وسم المعلومات التغذوية (ترجمة غير رسمية).
متطلبات لغة ملصقات الأغذية والادعاءات التغذوية في كمبوديا
الخميرية إلزامية للمعلومات الأساسية بموجب قانون جودة المنتجات. وبموجب Prakas 0059، يجب أن تظهر أي معلومات تغذوية بالخميرية أيضًا، إما على الملصق أو على ملصق خميري مرفق.
ويجب ألا تكون المعلومات التغذوية كاذبة أو مضللة. والادعاء بشأن مغذٍّ، مثل "source" أو "high" أو "low" أو "free" أو "reduced"، يجعل إعلان ذلك المغذي إلزاميًا، ويجب أن يستوفي شروط Prakas. ولا يجوز لادعاءات وظيفة المغذيات أن تقول أو توحي بأن مغذيًا يشفي من مرض أو يعالجه أو يقي منه.
المصدر هو CCF، سجل Prakas.
وسم الأغذية المستوردة في كمبوديا والسلطات التنظيمية
يجب أن تستوفي الأغذية المستوردة قواعد سلامة الأغذية ووسمها نفسها. وبموجب Prakas الخاص بفحص الواردات، تُشترط شهادات البلد المصدِّر حيث يستدعيها نظام تقييم المخاطر، ويجوز الأمر بإجراء فحوص مخبرية.
وقد يتعين إعادة تصدير الواردات غير المطابقة، أو إعادة معالجتها، أو إعادة وسمها وإعادة فحصها، أو إتلافها، على نفقة المستورد.
وCCF، المعروفة سابقًا باسم CAMCONTROL، هي الجهة التابعة لوزارة التجارة المعنية بحماية المستهلك والامتثال في السوق. ويدير معهد المواصفات الكمبودي (ISC) منظومة المواصفات الوطنية، وتتقاسم عدة سلطات مختصة سلامة الأغذية على امتداد السلسلة الغذائية.
المصدران هما Prakas بشأن إجراءات فحص الأغذية المستوردة، وCCF، نبذة عن CCF.
المصادر
الوثائق الأساسية التي كُتبت منها هذه الصفحة، وقد رُوجعت في 2026-10-04.
كيف يتعامل NFL مع ذلك
- يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
- يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
- يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
- يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
- يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS
الأسئلة الشائعة
تنسيقات ذات صلة
أدوات مجانية لهذا الملصق
جميع الأدوات المجانية (31 أداة)، دون الحاجة إلى تسجيل.
كيف تنشئ ملصقًا
- افتح المولّد: حساب مجاني، دون بطاقة ائتمان
- اختر "Cambodia - ISC / CAMCONTROL" من شريط التنسيقات
- أدخل مكوّناتك (ابحث في USDA FoodData Central أو أضف مكوّنًا مخصصًا)
- يُعرض الملصق مباشرة، ويمكنك تصديره بنقرة واحدة