FDD MOH (Ley de Alimentos de 2013): etiqueta nutricional de Laos
FDD MOH (Ley de Alimentos de 2013), la etiqueta nutricional laosiana conforme a la Law on Food No. 04/NA (2013) - FDD MOH / alineada con el Codex, 7 nutrientes obligatorios, por 100 g o 100 ml, lao en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.
Reviewed against Law on Food No. 04/NA (2013) - FDD MOH / Codex-aligned · Page updated October 25, 2026
Requisitos de etiquetado nutricional en Laos
Los alimentos envasados que se venden en Laos deben llevar una declaración nutricional conforme a la Law on Food No. 04/NA (2013) - FDD MOH / alineada con el Codex. Esta página cubre el formato Laos - FDD MOH (Law on Food 2013): base Codex en lao a través del Departamento de Alimentos y Medicamentos. Una etiqueta nutricional laosiana conforme declara 7 nutrientes obligatorios: energía, proteínas, grasa, grasa saturada, carbohidratos, azúcares totales y sodio. Los valores se declaran por 100 g o 100 ml, con la energía en kcal y kJ, y sodio en lugar de sal. El panel se encabeza con "Nutrition Information". Se exige lao en el envase. No hay un esquema obligatorio de advertencias frontales. NFL construye una etiqueta nutricional laosiana lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de Laos, y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.
Normativa oficial
Datos clave
Requisitos de etiquetado de alimentos en Laos y marco jurídico
La inocuidad alimentaria en la RDP Lao la gestiona el Ministerio de Salud conforme a la Ley de Alimentos (modificada) n.º 33/NA de 24 de julio de 2013, que está vigente. Los alimentos fabricados, importados, exportados o vendidos en Laos deben cumplir las normas alimentarias laosianas y, cuando no existe una norma laosiana, se aplica la norma pertinente del Codex, lo cual es obligatorio.
La Ley hace obligatorio el etiquetado de los alimentos distribuidos, vendidos, servidos, importados, exportados o donados en Laos, y exige que las etiquetas ofrezcan información detallada y correcta. Las reglas detalladas figuran en reglamentos separados, entre ellos la Decisión del Ministerio de Salud sobre el etiquetado de productos alimenticios n.º 519/MOH de 18 de marzo de 2009, que el Lao Trade Portal oficial indica como vigente.
Fuente: Ley de Alimentos (modificada) n.º 33/NA, y Decisión sobre el etiquetado de productos alimenticios n.º 519/MOH.
Requisitos de idioma de las etiquetas de alimentos en Laos
La Ley de Alimentos permite el etiquetado en lao y/o en un idioma internacional importante. Las reglas más específicas para los productos envasados van más allá y hacen obligatoria la información en lao para los productos envasados fabricados, importados y vendidos en Laos. Para los alimentos envasados vendidos al por menor, considere el lao como exigido.
Conforme a la Decisión n.º 1572/DSM.MOST de 27 de noviembre de 2020 sobre la gestión de envases, la información de la etiqueta debe ser clara, legible, comprensible y difícil de borrar, y cualquier texto en idioma extranjero debe coincidir con el texto en lao. Las indicaciones obligatorias de los productos envasados incluyen, cuando corresponden:
- el nombre del producto;
- el nombre y la dirección de la empresa responsable;
- la cantidad o el contenido neto;
- la información de fabricación y de caducidad;
- las instrucciones y la información de conservación;
- los ingredientes; y
- las advertencias.
Fuente: Decisión sobre la gestión de envases n.º 1572/DSM.MOST.
Etiquetado de alimentos importados en Laos y etiquetas locales
El Lao Trade Portal indica un requisito obligatorio de etiquetado para los alimentos importados, basado en la Ley de Alimentos, la Decisión 519/MOH y la decisión vigente sobre importación, exportación y tránsito. Los alimentos importados también necesitan la autorización de importación del Ministerio de Salud y se someten a los procedimientos de control y fronterizos del Departamento de Alimentos y Medicamentos, conforme a la Decisión n.º 3091/MOH de 25 de septiembre de 2024.
La Ordenanza n.º 2501/MOIC.DTD de 16 de diciembre de 2015 del Ministerio de Industria y Comercio sobre el etiquetado en lengua lao exige que los productos de consumo importados lleven información en lao antes de su distribución, con un tratamiento separado para las mercancías en tránsito o de reexportación.
Fuente: Requisito de etiquetado de los alimentos importados, y Ordenanza n.º 2501/MOIC.DTD sobre el etiquetado en lengua lao.
Requisitos de la etiqueta nutricional en Laos
Las fuentes oficiales laosianas no confirman un panel nutricional universal para todos los alimentos preenvasados. La Ley de Alimentos reconoce a los consumidores el derecho a una información correcta sobre los ingredientes nutritivos, la inocuidad, la calidad y la conservación, y hace obligatorias las normas laosianas o, cuando no existen, el Codex.
Cuando una norma de producto o la norma del Codex aplicable exige información nutricional, esta debe facilitarse. Consulte la norma de su producto en lugar de suponer que no se necesita información nutricional.
Fuente: Decisión sobre la importación, exportación y tránsito de alimentos n.º 3091/MOH.
Fuentes
Documentos primarios a partir de los cuales se redactó esta página, verificados el 2026-10-04.
- Ley de Alimentos (modificada) n.º 33/NA
- Decisión sobre el etiquetado de productos alimenticios n.º 519/MOH
- Requisito de etiquetado de los alimentos importados
- Decisión sobre la gestión de envases n.º 1572/DSM.MOST
- Ordenanza n.º 2501/MOIC.DTD sobre el etiquetado en lengua lao
- Decisión sobre la importación, exportación y tránsito de alimentos n.º 3091/MOH
Cómo lo resuelve NFL
- Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
- Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
- Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
- Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Herramientas gratuitas para esta etiqueta
Las 31 herramientas gratuitas, sin necesidad de registro.
Cómo generar una
- Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
- Elija "Laos - FDD MOH (Law on Food 2013)" en el riel de formatos
- Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
- La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic