Cet outil présente chaque fiche pour 100 g, rapportée à une portion uniquement lorsque la fiche comporte des poids de portion en grammes ; à défaut, 100 g est la seule option. L'emballage physique indique ses valeurs par portion. Pour comparer l'un à l'autre, il faut multiplier la valeur pour 100 g par le poids de la portion en grammes, puis diviser par 100.
De petits écarts sont alors à prévoir. Le tableau imprimé est arrondi selon les incréments de la FDA ; la conversion d'une base à l'autre peut donc tomber à un cran du chiffre imprimé. La colonne du pourcentage de la valeur quotidienne (%VQ) est par ailleurs calculée ici à partir de la valeur rapportée, par rapport aux valeurs de référence de 2016, et non recopiée depuis l'emballage ; elle peut donc différer du pourcentage imprimé.