Skip to content
Black Friday · 76% तक की छूटलाइफ़टाइम डील:एक बार भुगतान करें, हमेशा इस्तेमाल करें। लाइसेंस बिकने के साथ कीमत बढ़ती है।✓ 7 दिन की मनी-बैक गारंटीलाइफ़टाइम एक्सेस पाएं
विनियम

Supplement Facts (शिशु <12 महीने): US पोषण लेबल

Supplement Facts (शिशु <12 महीने), 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) के अंतर्गत FDA का पोषण लेबल, प्रति सर्विंग मात्रा, प्रति 100 g कॉलम के बिना, पैक पर अंग्रेज़ी। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।

Reviewed against 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) · Page updated September 16, 2026

Jurisdiction
United States (FDA-regulated dietary supplements under DSHEA 1994)
Regulation
21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements)
Effective
Current; updated by the 2016 rule (81 FR 33742)
Official source
www.ecfr.gov
US लेबल बनाएँUS FDA की आवश्यकताओं की गाइड

US में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

US में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज US - Supplement Facts (Infants <12 months) फॉर्मेट को कवर करता है: 21 CFR § 101.9(c)(8)(v) के अनुसार शिशुओं की DV तालिका। मान प्रति सर्विंग मात्रा के रूप में घोषित होते हैं, प्रति 100 g कॉलम के बिना। पैनल का शीर्षक "Supplement Facts" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार FDA पोषण लेबल बनाता है, US के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

उद्धरण
21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) (आहार अनुपूरकों की पोषण लेबलिंग)
प्रभावी
वर्तमान; 2016 के नियम (81 FR 33742) से अद्यतन
दायरा
संयुक्त राज्य (DSHEA 1994 के अंतर्गत FDA द्वारा विनियमित आहार अनुपूरक)
स्रोत

मुख्य तथ्य

घोषणा का आधार
Amount Per Serving, प्रति 100 g कॉलम के बिना
पैनल का शीर्षक
Supplement Facts
लेबल की भाषा
पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक
पैक के सामने
पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं
कॉलम का कैप्शन
Amount Per Serving
प्रतिशत कॉलम
% Daily Value
आवश्यक फुटनोट
जिन पोषक तत्वों का कोई स्थापित Daily Value नहीं है, उन्हें डैगर चिह्न से चिह्नित किया जाता है।
अनिवार्य कथन (1)
Other Ingredients: 21 CFR 101.36(d) के अंतर्गत एक अलग पंक्ति के रूप में आवश्यक

शिशुओं के लिए Supplement Facts लेबल कब आवश्यक है

बिक्री के लिए पेश किए गए हर आहार अनुपूरक पर 21 CFR 101.36 के अंतर्गत Supplement Facts पैनल होना अनिवार्य है, जो लागू है, जब तक कोई छूट लागू न हो। विशेष रूप से शिशुओं के लिए प्रस्तुत या उनके लिए होने का दावा किए गए अनुपूरक के लिए FDA के विनियम आयु वर्ग "infants through 12 months of age" (12 महीने तक की आयु के शिशु) इस्तेमाल करते हैं, और पैनल को इसी समूह का नाम देना होगा।

आहार अनुपूरक के रूप में बेची जाने वाली शिशुओं की विटामिन D ड्रॉप्स और आयरन ड्रॉप्स इसके सामान्य उदाहरण हैं। वे 21 CFR 101.36 के अनुपूरक नियमों का पालन करती हैं, न कि पारंपरिक शिशु खाद्य पदार्थों पर इस्तेमाल होने वाले Nutrition Facts फॉर्मेट का, और न ही शिशु फॉर्मूला के अलग नियमों का।

21 CFR 101.36(i)(1) के अंतर्गत, शिशुओं और छोटे बच्चों के खाद्य पदार्थों पर 21 CFR 101.9(j)(5)(i) के प्रावधान 12 महीने तक के शिशुओं के लिए प्रस्तुत अनुपूरकों पर भी लागू होते हैं, और यह अनिवार्य है।

स्रोत: 21 CFR 101.36, eCFR।

Supplement Facts पैनल पर शिशुओं के Daily Values

विशेष रूप से 12 महीने तक के शिशुओं के लिए प्रस्तुत अनुपूरक को अपने % Daily Values शिशुओं के संदर्भ मानों से निकालने होंगे, वयस्कों के मानों से नहीं, और यह अनिवार्य है। % Daily Value कॉलम शीर्षक में स्पष्ट रूप से लिखा होना अनिवार्य है कि यह 12 महीने तक के शिशुओं पर लागू होता है।

21 CFR 101.9(c) के अंतर्गत लागू शिशुओं के संदर्भ मानों में, उदाहरण के लिए, विटामिन D के लिए 10 mcg, कैल्शियम के लिए 260 mg और आयरन के लिए 11 mg शामिल हैं। ये वयस्कों के मानों से बहुत कम हैं, इसलिए वही खुराक शिशुओं के पैनल पर कहीं अधिक प्रतिशत दिखाती है।

जिन आहार संघटकों का शिशुओं के लिए कोई संदर्भ मान नहीं है, उन्हें कोई प्रतिशत नहीं मिलता। उन्हें मात्रा के साथ सूचीबद्ध किया जाता है, और एक चिह्न उन्हें "Daily Value not established" कथन से जोड़ता है।

स्रोत: 21 CFR 101.36(b) और 21 CFR 101.9(c)(8) और (c)(9), eCFR।

21 CFR 101.36 के अंतर्गत शिशुओं के Supplement Facts पैनल का फॉर्मेट

पैनल का लेआउट मानक अनुपूरक फॉर्मेट है, जो अनिवार्य है:

  • शीर्षक "Supplement Facts" बोल्ड में, पैनल की किसी भी अन्य छपाई से बड़ा, और पूरी चौड़ाई में, जब तक यह अव्यावहारिक न हो;
  • "Serving Size", फिर "Servings Per Container", जब तक शुद्ध मात्रा इसे पहले से न देती हो;
  • "Amount Per Serving" के नीचे मात्राएँ, दाईं ओर % Daily Value कॉलम के साथ, जिसका शीर्षक शिशुओं के लिए हो; और
  • पैनल एक बॉक्स में बंद, और आहार संघटक हेयरलाइन से अलग किए हुए।

21 CFR 101.36(b)(2) के दायरे में आने वाले आहार संघटक केवल तभी घोषित किए जाते हैं जब वे उस मात्रा से अधिक मौजूद हों जिसे शून्य के रूप में घोषित किया जा सकता है। सामान्य पैकेजों पर मुख्य शीर्षक, शीर्षक-पंक्तियों और फुटनोट के अलावा अन्य टेक्स्ट कम से कम 8 पॉइंट होना अनिवार्य है, और कॉलम शीर्षक और फुटनोट कम से कम 6 पॉइंट, जबकि छोटे पैकेजों के लिए विशेष प्रावधान हैं।

स्रोत: 21 CFR 101.36(b) और (e), eCFR।

शिशुओं के अनुपूरकों के लिए लेबल की अन्य जानकारी

पैनल के बाहर, लेबल पर उत्पाद की पहचान आहार अनुपूरक के रूप में करना, शुद्ध मात्रा बताना, और निर्माता, पैकर या वितरक का नाम और व्यवसाय स्थान देना अनिवार्य है। ये सभी अनुपूरकों के लिए अनिवार्य हैं।

जो संघटक पैनल में घोषित नहीं हैं, वे "Other ingredients" कथन में जाते हैं, और लेबल पर गंभीर प्रतिकूल घटनाओं की रिपोर्ट के लिए एक घरेलू पता या टेलीफ़ोन नंबर देना अनिवार्य है।

21 CFR 101.15(c) के अंतर्गत आवश्यक जानकारी के लिए अंग्रेज़ी अनिवार्य है, सिवाय उन उत्पादों के जो केवल Puerto Rico या किसी ऐसे अन्य US क्षेत्र में वितरित होते हैं जहाँ कोई दूसरी भाषा प्रमुख है। यदि लेबल किसी अन्य भाषा में कोई प्रस्तुति करता है, तो Supplement Facts सहित सारी आवश्यक जानकारी उस भाषा में भी देनी होगी।

स्रोत: 21 CFR 101.15 और FDA, Questions and Answers on Dietary Supplements।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-03 को जाँचे गए।

NFL इसे कैसे सँभालता है

  • हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
  • इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
  • सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
  • प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

शिशुओं के लिए Supplement Facts पैनल कब इस्तेमाल होता है?
जब किसी आहार अनुपूरक को विशेष रूप से 12 महीने तक की आयु के शिशुओं के लिए प्रस्तुत किया जाता है या उनके लिए होने का दावा किया जाता है। 21 CFR 101.36 के अंतर्गत यह पैनल अनिवार्य है और इसमें शिशुओं के संदर्भ मान इस्तेमाल करना अनिवार्य है।
शिशुओं के Supplement Facts पैनल पर कौन से Daily Values लागू होते हैं?
21 CFR 101.9(c) में शिशुओं के मान, उदाहरण के लिए विटामिन D के लिए 10 mcg, कैल्शियम के लिए 260 mg और आयरन के लिए 11 mg। वयस्कों के मान इस्तेमाल नहीं किए जा सकते।
शिशुओं के Supplement Facts पैनल का लेआउट कैसा होता है?
शीर्षक, सर्विंग आकार, जहाँ ज़रूरी हो वहाँ प्रति कंटेनर सर्विंग, "Amount Per Serving", आहार संघटक, और 12 महीने तक के शिशुओं के लिए शीर्षक वाला % Daily Value कॉलम। पैनल एक बॉक्स में होता है और संघटक हेयरलाइन से अलग किए जाते हैं।
शिशुओं का पैनल वयस्कों के मानक पैनल से कैसे अलग है?
इसमें शिशुओं के संदर्भ मान इस्तेमाल होते हैं और % Daily Value शीर्षक में शिशुओं के आयु वर्ग का नाम होता है। चूँकि शिशुओं के मान कम हैं, इसलिए उसी मात्रा से अधिक प्रतिशत बनता है।
शिशुओं की विटामिन ड्रॉप्स पर Supplement Facts इस्तेमाल होता है या Nutrition Facts?
यदि उन्हें आहार अनुपूरक के रूप में बेचा जाता है, तो उन पर 21 CFR 101.36 के अंतर्गत Supplement Facts पैनल इस्तेमाल होता है। पारंपरिक शिशु खाद्य पदार्थों पर इसके बजाय शिशुओं का Nutrition Facts फॉर्मेट इस्तेमाल होता है।
शिशुओं के अनुपूरक के लेबल पर और क्या दिखाना अनिवार्य है?
शब्द "dietary supplement" या कोई समकक्ष, शुद्ध मात्रा, व्यवसाय का नाम और स्थान, जहाँ ज़रूरी हो वहाँ "Other ingredients" कथन, और प्रतिकूल घटनाओं की रिपोर्ट के लिए एक घरेलू पता या फ़ोन नंबर। आवश्यक जानकारी अंग्रेज़ी में होना अनिवार्य है, और लेबल पर इस्तेमाल की गई किसी भी अन्य भाषा में भी।

संबंधित फॉर्मेट

🇺🇿 Uzbekistan - O'zDSt 3009:2015
O'ZTTSA और CoM Decree 490 के अनुसार उज़्बेक (लैटिन/सिरिलिक)
🇺🇸 US - Supplement Facts (Pregnant): गर्भवती महिलाओं के लिए
21 CFR § 101.9(c)(8)(vi) के अनुसार गर्भवती महिलाओं की DV तालिका
🇺🇸 US - Supplement Facts (Lactating): स्तनपान कराने वाली महिलाओं के लिए
21 CFR § 101.9(c)(8)(vi) के अनुसार स्तनपान कराने वाली महिलाओं की DV तालिका
🇺🇸 US - Supplement Facts (Children & Adults): बच्चों और वयस्कों के लिए
दोहरे %DV कॉलम: 1-3 वर्ष के बच्चे और 4+ आयु के वयस्क, FDA media/99158 ex. (ii)
🇺🇸 US - Supplement Facts (AM/PM Packets): सुबह और शाम के पैकेट
अलग-अलग मात्राओं वाले दो पैकेट कॉलम, FDA media/99158 ex. (iii)
🇺🇸 US - Supplement Facts (Per Serving / Per Day): प्रति सर्विंग और प्रति दिन
प्रति सर्विंग और प्रति दिन वाले कॉलम, FDA media/99158 ex. (viii)
🇺🇸 US - Supplement Facts (Split Display): विभाजित प्रदर्शन
दो साथ-साथ कॉलम जोड़ों में लंबी पोषक तत्व सूची, § 101.36(e)(10) के अनुसार
सभी 152 फॉर्मेट
हमारे समर्थित सभी फॉर्मेट, क्षेत्र के अनुसार समूहबद्ध।

इसे कैसे बनाएँ

  • जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
  • फॉर्मेट रेल से "US - Supplement Facts (Infants <12 months)" चुनें
  • अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
  • लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें

Generate a compliant FDA nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.