Skip to content
Black Friday · 最高立减 76%终身版:一次付款,永久使用。随着许可证售出,价格会逐步上涨。✓ 7 天退款保证获取终身访问权
法规

RTCA 67.01.60:10:萨尔瓦多营养标签

RTCA 67.01.60:10,依据 RTCA 67.01.60:10 的萨尔瓦多营养标签:9 项强制营养素,按销售状态下的每份标示,包装上使用西班牙文。免费生成合规标签。

Reviewed against RTCA 67.01.60:10 · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
El Salvador (packaged food sold at retail)
Regulation
RTCA 67.01.60:10
Effective
1 January 2012
Official source
www.salud.gob.sv
生成萨尔瓦多标签返回全部格式

萨尔瓦多的营养标示要求

在萨尔瓦多销售的预包装食品必须依据 RTCA 67.01.60:10 带有营养声明。本页介绍 El Salvador - RTCA 67.01.60:10 格式:同一 RTCA 基础,由 MINSAL / Dirección de Salud Ambiental(环境卫生司)实施。一张合规的萨尔瓦多营养标签要标示 9 项强制营养素:energía、proteínas、grasa total、grasa saturada、grasa trans、carbohidratos totales、azúcares totales、fibra dietética 和 sodio。数值按销售状态下的每份标示,能量以 kcal 计,标示钠而不是盐。面板标题为“Información Nutricional”。包装上必须使用西班牙文。没有强制性的包装正面警示标识制度。萨尔瓦多采用 RTCA 67.01.60:10,而不是自行编写标示条文,因此按该标准制作的标签可以通行于所有采用该标准的市场。NFL 依据你的配方生成可直接印刷的萨尔瓦多营养标签,自动套用萨尔瓦多的舍入规则与参考摄入量,并导出为 PDF、PNG、SVG、JPG 或 EPS。

官方法规

引用条款
RTCA 67.01.60:10(中美洲技术法规:营养标示)
生效情况
2012 年 1 月 1 日
适用范围
萨尔瓦多(零售的预包装食品)
来源

关键事实

强制营养素(9 项)
Energía、Proteínas、Grasa total、Grasa saturada、Grasa trans、Carbohidratos totales、Azúcares totales、Fibra dietética 和 Sodio
标示基准
按销售状态的每份
能量单位
kcal
钠或盐
以钠标示,而非盐
面板标题
Información Nutricional
标签语言
包装上必须使用西班牙文
包装正面
没有强制性的包装正面警示标识制度

一项标准,6 个市场

萨尔瓦多采用 RTCA 67.01.60:10,这是一项统一标准,另有 5 个市场全面采用。按该标准制作的标签在所有这些市场都被接受,但须遵守各市场自己的语言规则,并由各市场自己的执法机构监管。这些同类市场为 哥斯达黎加、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拿马。

RTCA 67.01.07:10 规定的萨尔瓦多食品标示

萨尔瓦多适用关于预包装食品通用标示的中美洲技术法规 RTCA 67.01.07:10(COMIECO 第 280-2012 号决议),现行有效。适用于某一食品的标示事项均为强制要求:

  • 描述其真实性质的食品名称,任何品牌名称或臆造名称须与之并列标示;
  • 配料和净含量;
  • 卫生注册号,并注明为卫生注册号;
  • 责任企业的名称和地址;进口产品还须标示萨尔瓦多进口商或分销商以及原产国;
  • 批次标识和日期标示;以及
  • 必要时的储存条件和使用说明。

标签不得虚假、误导或可能使人产生错误印象。

来源:RTCA 67.01.07:10,Ministerio de Salud de El Salvador。

依据 RTCA 67.01.60:10 的营养标示

RTCA 67.01.60:10 现行有效,但并不要求每种食品都标示营养成分表。其规则对带有营养信息或营养声称、健康声称的预包装食品为强制要求。

作营养声明时,基本项目为能量、脂肪总量、饱和脂肪、碳水化合物、钠和蛋白质,但该法规规定的例外情形除外。能量以 kJ 表示,kcal 可选,按每 100 g、每 100 ml 标示,或在标明份数时按每份标示;蛋白质、碳水化合物、纤维和脂肪以克表示。

维生素和矿物质可以以单位、参考值百分比或两者同时表示。

来源:RTCA 67.01.60:10,Ministerio de Economía de El Salvador,以及 COMIECO 第 281-2012 号决议,SIECA。

西班牙文标签与进口产品的补充标签

规定的信息必须使用西班牙文,这是强制要求。如果进口产品的标签使用其他语言,则必须在产品销售前加贴西班牙文补充标签。

补充标签必须准确反映原标签内容,但产品名称可以采用 RTCA 或国际食品法典的名称。补充标签不得遮盖原有的名称、净含量、到期日期、沥干重量或批号。

进口产品办理卫生注册时,必须提交标签或印刷稿,包括 RTCA 要求时的补充标签。

来源:RTCA 67.01.07:10,以及 Ministerio de Salud,进口加工食品卫生注册要求。

卫生注册与卫生监管总局

属于萨尔瓦多注册制度范围的加工食品和饮料,在销售前必须进行卫生注册,这是强制要求。进口产品需要提交申请、配料信息、标签文件和出口国主管机关出具的证书等。

主管机关于 2024 年发生变化。自 2024 年 8 月 7 日起,根据《卫生监管总局法》(Law of the Superintendencia de Regulación Sanitaria),食品和饮料注册及相关场所的管辖权已移交卫生监管总局(SRS)。卫生部(MINSAL)的旧文件中仍载有 RTCA 文本,但 MINSAL 已不再是普通食品的注册主管机关。

萨尔瓦多没有强制性的通用包装正面警示标识或交通灯标识;营养声称和健康声称受 RTCA 67.01.60:10 管辖。

来源:Ministerio de Salud,关于《卫生监管总局法》的通知。

NFL 如何处理

  • 为每种营养素套用正确的舍入规则
  • 使用该辖区对应的 Daily Value / 参考摄入量表
  • 触及阈值时自动渲染所需的包装正面警示标识
  • 在需要时处理多语言标签(EN/FR、EN/ES 双语,阿拉伯文 + EN 等)
  • 导出可直接印刷的矢量 PDF、PNG、SVG、JPG 和 EPS

常见问题

萨尔瓦多强制要求营养标示吗?
依据 RTCA 67.01.60:10,当食品带有营养信息,或作出营养声称或健康声称时,必须标示。
预包装食品标签必须包含哪些内容?
食品名称、配料、净含量、卫生注册号、企业信息、进口产品的原产地、批号和日期标示。
标签必须使用西班牙文吗?
是的。进口产品可以在销售前加贴西班牙文补充标签。
萨尔瓦多由谁负责食品注册?
自 2024 年 8 月 7 日起,由卫生监管总局(Superintendencia de Regulación Sanitaria,SRS)负责,而不是 MINSAL。
进口食品需要卫生注册吗?
需要,并须提交标签文件和出口国主管机关出具的证书。
萨尔瓦多强制要求包装正面警示标识吗?
不要求。萨尔瓦多没有普遍强制的警示标识或交通灯标识制度。

如何生成

  • 打开生成器:免费账户,无需信用卡
  • 在格式栏中选择“El Salvador - RTCA 67.01.60:10”
  • 输入配料(搜索 USDA FoodData Central,或添加自定义配料)
  • 标签实时渲染,一键导出

Generate a compliant Salvadoran nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.