Supplement Facts (Pregnant): этикетка пищевой ценности США

Требования к маркировке пищевой ценности в США

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в США, обязаны нести декларацию пищевой ценности по 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements). Эта страница описывает формат US - Supplement Facts (Pregnant): таблица DV для беременных женщин по 21 CFR § 101.9(c)(8)(vi). Значения декларируются как количество на порцию, без колонки на 100 g. Панель озаглавлена "Supplement Facts". На упаковке требуется английский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NFL строит готовую к печати этикетку пищевой ценности FDA по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для США, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Ключевые факты

Когда используется этикетка Supplement Facts для беременных женщин

Маркировка пищевой ценности обязательна для биологически активных добавок по действующей норме 21 CFR 101.36, если не применяется исключение. Если добавка позиционируется или заявляется как предназначенная именно для беременных женщин, например пренатальный витаминный комплекс, ее процентные значения Daily Value должны рассчитываться по референсным величинам для этой группы, а не по значениям по умолчанию для взрослых и детей от 4 лет и старше.

Заголовок колонки % Daily Value должен четко указывать, что он относится к беременным женщинам, и это обязательно. Если продукт позиционируется для беременных женщин и еще одной группы с другими значениями, отдельные колонки % Daily Value для каждой группы обязательны.

Обозначение "Prenatal" (пренатальный) не является отдельным юридическим форматом. Это стандартная панель Supplement Facts с референсными величинами для беременных и заголовком, называющим группу.

Источник: 21 CFR 101.36(b), eCFR.

Значения Daily Value для беременных на этикетке пренатальных витаминов

Действующие референсные величины по 21 CFR 101.9(c)(8) содержат одну колонку с заголовком "Pregnant women and lactating women" (беременные и кормящие женщины), и добавка для беременных использует именно эту колонку.

Несколько нутриентов показывают, почему панель выглядит иначе, чем панель для взрослых:

• железо: 27 mg против 18 mg для взрослых и детей от 4 лет и старше;
• фолат: 600 mcg DFE против 400 mcg DFE; и
• йод: 290 mcg против 150 mcg.

Если фолат декларируется, название "Folate" и единицы mcg DFE обязательны. Если добавлена фолиевая кислота или о ней сделано заявление, количество фолиевой кислоты также должно быть задекларировано в скобках, в mcg.

Источник: 21 CFR 101.9(c)(8), eCFR.

Формат панели Supplement Facts по 21 CFR 101.36

Панель для беременных использует стандартную компоновку для добавок, которая обязательна: заголовок "Supplement Facts" полужирным шрифтом и крупнее всего остального текста, затем "Serving Size", затем "Servings Per Container", если эти сведения уже не содержатся в указании количества нетто, затем количества на порцию и значения % Daily Value.

Пищевые ингредиенты, имеющие референсную величину, декларируются при содержании выше количества, которое может быть заявлено как ноль. Ингредиенты без нее, например DHA во многих пренатальных продуктах, перечисляются с указанием количества и символом, отсылающим к "Daily Value not established".

Панель заключается в рамку, использует предписанные жирные и тонкие линейки, а на обычных упаковках текст имеет кегль не менее 8 пунктов, заголовки колонок и сноски не менее 6 пунктов.

Источник: 21 CFR 101.36(b) и (e), eCFR.

Предупреждение о железе и другие требования к этикетке пренатальных добавок

Большинство пренатальных витаминов содержат железо, что влечет обязательное предупреждение. Согласно действующей норме 21 CFR 101.17(e), добавка в твердой пероральной форме, содержащая железо или соли железа в качестве источника железа, должна нести точно такую формулировку:

"WARNING: Accidental overdose of iron-containing products is a leading cause of fatal poisoning in children under 6. Keep this product out of reach of children. In case of accidental overdose, call a doctor or poison control center immediately." (Перевод: «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: случайная передозировка железосодержащих продуктов является одной из главных причин смертельных отравлений у детей младше шести лет. Храните этот продукт в недоступном для детей месте. При случайной передозировке немедленно обратитесь к врачу или в токсикологический центр».)

Предупреждение должно быть заметным и бросающимся в глаза, размещаться на информационной панели первичной упаковки, выделяться рамкой из волосяных линеек и повторяться на розничной упаковке, если она отличается.

К другим обязательным элементам этикетки относятся слова "dietary supplement" или их эквивалент, количество нетто, наименование и местонахождение предприятия, ингредиенты, не указанные в панели, а также адрес или номер телефона в США для сообщений о нежелательных явлениях. Английский язык обязателен согласно 21 CFR 101.15(c), с исключением для Пуэрто-Рико и территорий, а любое использование иностранного языка на этикетке означает, что вся обязательная информация должна быть приведена и на этом языке.

Источник: 21 CFR 101.17(e) и 21 CFR 101.15, eCFR.

Источники

Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-03.

• 21 CFR 101.36, Nutrition labeling of dietary supplements: маркировка пищевой ценности биологически активных добавок (eCFR)
• 21 CFR 101.9, Nutrition labeling of food: маркировка пищевой ценности пищевых продуктов (eCFR)
• 21 CFR 101.17, Food labeling warning, notice, and safe handling statements: предупреждения, уведомления и указания по безопасному обращению (eCFR)
• 21 CFR 101.15, Food; prominence of required statements: заметность обязательных сведений (eCFR)
• FDA, Dietary Supplement Labeling Guide, Chapter IV, Nutrition Labeling (руководство по маркировке биологически активных добавок, глава IV, маркировка пищевой ценности)

Как это делает NFL

• Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
• Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
• Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
• Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
• Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Подробный разбор

Частые вопросы

Связанные форматы

Бесплатные инструменты для этой этикетки

Все 31 бесплатный инструмент, без регистрации.

Как создать такую этикетку

• Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
• Выберите в панели форматов вариант "US - Supplement Facts (Pregnant)"
• Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
• Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик