Supplement Facts (Split Display): этикетка пищевой ценности США

Требования к маркировке пищевой ценности в США

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в США, обязаны нести декларацию пищевой ценности по 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements). Эта страница описывает формат US - Supplement Facts (Split Display): длинный перечень нутриентов в двух парах колонок рядом, § 101.36(e)(10). Значения декларируются как количество на порцию, без колонки на 100 g. Панель озаглавлена "Supplement Facts". На упаковке требуется английский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NFL строит готовую к печати этикетку пищевой ценности FDA по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для США, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Ключевые факты

Разделенное представление Supplement Facts по норме 21 CFR 101.36(e)(12)

Согласно действующей норме 21 CFR 101.36(e)(12), перечень ингредиентов Supplement Facts может быть разделен и продолжен справа, если места для приведения обязательной информации в стандартной вертикальной компоновке недостаточно. Чаще всего это используется для мультивитаминов и смесей с длинным перечнем ингредиентов.

Разделение является добровольным, но при его использовании обязательны два условия: заголовки должны повторяться над продолжением, а продолжение справа должно отделяться линией от информации слева.

Разделение лишь перемещает информацию. Каждая декларация, требуемая 21 CFR 101.36(b), по-прежнему присутствует. Пункт (e)(9) является другим положением, касающимся добровольных колонок на единицу и на день, и не служит основанием для разделения перечня.

Источник: 21 CFR 101.36(e), eCFR.

Табличный и линейный формат Supplement Facts для малых упаковок

Для малых упаковок предусмотрены собственные варианты по действующей норме 21 CFR 101.36(i)(2), которая опирается на правила для малых упаковок из 21 CFR 101.9(j)(13). Добавка, у которой для маркировки доступно менее 12 кв. дюймов, может представить панель в табличном формате, а если табличный формат на этикетке не помещается, то в линейном (строчном) формате.

Упаковки площадью 40 кв. дюймов или менее могут использовать табличный формат, если их форма или размер не позволяют разместить вертикальные колонки, а линейный формат только тогда, когда табличное представление не помещается.

Очень малая упаковка, подпадающая под исключение, может не нести панель, но тогда должна указывать адрес или номер телефона для получения информации о пищевой ценности, а право на исключение утрачивается, если на этикетке есть заявления о пищевой ценности.

Источник: 21 CFR 101.36(i)(2) и 21 CFR 101.9(j)(13), eCFR.

Кегли на малых и промежуточных упаковках добавок

Правила кегля обязательны и снижаются вместе с размером упаковки:

• стандартные упаковки: не менее 8 пунктов, заголовки колонок и сноски не менее 6 пунктов;
• упаковки промежуточного размера (от 12 до 40 кв. дюймов, доступных для маркировки): не менее 6 пунктов;
• 4.5 пункта допускается на упаковках площадью менее 20 кв. дюймов с более чем 8 пищевыми ингредиентами либо от 20 до 40 кв. дюймов с более чем 16 пищевыми ингредиентами; и
• малые упаковки (менее 12 кв. дюймов): не менее 4.5 пункта по всей панели.

Если места слишком мало для минимального кегля и обычных волосяных линеек, волосяные линейки можно заменить рядами точек, связывающими каждый ингредиент с его количеством и % Daily Value. Внутренние упаковки внутри внешней упаковки, не предназначенные для раздельной розничной продажи, могут использовать более мелкий кегль, если внешняя упаковка несет соответствующую требованиям панель.

Источник: 21 CFR 101.36(e) и (i)(2), eCFR.

Разделенное представление в сравнении со стандартной панелью Supplement Facts

В стандартной панели перечень ингредиентов идет одной вертикальной колонкой внутри рамки из волосяных линеек, а "Supplement Facts" крупнее всего остального текста и, если это практически осуществимо, во всю ширину. Разделенная панель сохраняет эти правила, но перечень идет в двух или более разделах рядом, каждый под повторенными заголовками.

Общие правила оформления по-прежнему применяются: одна легко читаемая гарнитура, буквы, которые не соприкасаются, интерлиньяж не менее одного пункта и контрастные цвета. Набор только прописными буквами допускается лишь на упаковках площадью менее 12 кв. дюймов.

Исходные ингредиенты, не названные внутри панели, приводятся в составе непосредственно под ней или справа от нее, если места нет. Английский язык обязателен согласно 21 CFR 101.15(c), за исключением продуктов, распространяемых исключительно в Пуэрто-Рико или на другой территории США, где преобладает другой язык, а любое использование иностранного языка на этикетке означает, что вся обязательная информация должна быть приведена и на этом языке.

Источник: 21 CFR 101.36(d) и (e) и 21 CFR 101.15, eCFR.

Источники

Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-03.

• 21 CFR 101.36, Nutrition labeling of dietary supplements: маркировка пищевой ценности биологически активных добавок (eCFR)
• 21 CFR 101.9, Nutrition labeling of food: маркировка пищевой ценности пищевых продуктов (eCFR)
• 21 CFR 101.15, Food; prominence of required statements: заметность обязательных сведений (eCFR)
• FDA, Dietary Supplement Labeling Guide, Chapter IV, Nutrition Labeling (руководство по маркировке биологически активных добавок, глава IV, маркировка пищевой ценности)

Как это делает NFL

• Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
• Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
• Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
• Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
• Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Подробный разбор

Частые вопросы

Связанные форматы

Бесплатные инструменты для этой этикетки

Все 31 бесплатный инструмент, без регистрации.

Как создать такую этикетку

• Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
• Выберите в панели форматов вариант "US - Supplement Facts (Split Display)"
• Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
• Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик