Supplement Facts (presentación dividida): etiqueta nutricional de EE. UU.
Supplement Facts (presentación dividida), la etiqueta nutricional de la FDA conforme a 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements), cantidad por porción, sin columna por 100 g, inglés en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.
Reviewed against 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements) · Page updated September 16, 2026
Requisitos de etiquetado nutricional en EE. UU.
Los alimentos envasados que se venden en EE. UU. deben llevar una declaración nutricional conforme a 21 CFR 101.36 (Nutrition labeling of dietary supplements). Esta página cubre el formato US - Supplement Facts (Split Display): lista larga de nutrientes en dos pares de columnas lado a lado - § 101.36(e)(10). Los valores se declaran como cantidad por porción, sin columna por 100 g. El panel se encabeza con "Supplement Facts". Se exige inglés en el envase. No hay un esquema obligatorio de advertencias frontales. NFL construye una etiqueta nutricional de la FDA lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de EE. UU., y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.
Normativa oficial
Datos clave
Presentación dividida de Supplement Facts conforme a 21 CFR 101.36(e)(12)
Conforme a 21 CFR 101.36(e)(12), vigente, la lista de ingredientes de un panel Supplement Facts puede dividirse y continuar a la derecha cuando no hay espacio suficiente para mostrar la información exigida en el diseño vertical estándar. Los multivitamínicos y las mezclas con listas de ingredientes largas son donde más se usa.
La división es voluntaria, pero cuando se usa hay dos cosas obligatorias: los encabezados deben repetirse sobre la parte que continúa, y una línea debe separar la continuación de la derecha de la información de la izquierda.
La división solo desplaza la información. Todas las declaraciones exigidas por 21 CFR 101.36(b) siguen figurando. El párrafo (e)(9) es una disposición distinta, que trata de las columnas voluntarias por unidad y por día, y no es la base para dividir una lista.
Fuente: 21 CFR 101.36(e), eCFR.
Supplement Facts tabular y lineal para envases pequeños
Los envases pequeños tienen sus propias opciones conforme a 21 CFR 101.36(i)(2), vigente, que se basa en las reglas para envases pequeños de 21 CFR 101.9(j)(13). Un suplemento con menos de 12 pulgadas cuadradas disponibles para el etiquetado puede presentar el panel en formato tabular, y en formato lineal (en cadena) si en la etiqueta no cabe uno tabular.
Los envases de 40 pulgadas cuadradas o menos pueden usar un formato tabular cuando su forma o su tamaño no admiten columnas verticales, y un formato lineal solo cuando no cabe una presentación tabular.
Un envase muy pequeño que reúne los requisitos de la exención puede omitir el panel, pero debe entonces dar una dirección o un número de teléfono para obtener información nutricional, y la exención se pierde si la etiqueta incluye declaraciones nutricionales.
Fuente: 21 CFR 101.36(i)(2) y 21 CFR 101.9(j)(13), eCFR.
Tamaños de letra en envases de suplementos pequeños e intermedios
Las reglas sobre tamaño de letra son obligatorias y se reducen según el tamaño del envase:
- envases estándar: al menos 8 puntos, con encabezados de columna y notas al pie de al menos 6 puntos;
- envases intermedios (de 12 a 40 pulgadas cuadradas disponibles para el etiquetado): al menos 6 puntos;
- se permiten 4.5 puntos en envases de menos de 20 pulgadas cuadradas con más de 8 ingredientes dietéticos, o de 20 a 40 pulgadas cuadradas con más de 16 ingredientes dietéticos; y
- envases pequeños (menos de 12 pulgadas cuadradas): al menos 4.5 puntos en todo el panel.
Cuando el espacio es demasiado justo para el tamaño mínimo de letra y las líneas finas normales, estas pueden sustituirse por hileras de puntos que unan cada ingrediente con su cantidad y su % Daily Value. Los envases interiores contenidos en un envase exterior que no está pensado para separarse en la venta al por menor pueden usar letra más pequeña si el envase exterior lleva un panel conforme.
Fuente: 21 CFR 101.36(e) y (i)(2), eCFR.
Presentación dividida frente al panel Supplement Facts estándar
El panel estándar presenta la lista de ingredientes en una sola columna vertical dentro de un recuadro de líneas finas, con "Supplement Facts" más grande que todo otro texto y, salvo que no sea viable, a todo lo ancho. Un panel dividido mantiene esas reglas pero presenta la lista en dos o más secciones lado a lado, cada una bajo encabezados repetidos.
Siguen aplicándose las reglas generales de presentación: un único estilo tipográfico fácil de leer, letras que no se toquen, al menos un punto de interlineado y colores contrastados. Las mayúsculas en todo el texto solo se permiten en envases de menos de 12 pulgadas cuadradas.
Los ingredientes de origen no nombrados dentro del panel van en una declaración de ingredientes inmediatamente debajo de él, o a su derecha si no hay sitio. El inglés es obligatorio conforme a 21 CFR 101.15(c), salvo en productos distribuidos exclusivamente en Puerto Rico o en otro territorio de EE. UU. donde predomine otro idioma, y cualquier representación en un idioma extranjero implica que toda la información exigida también debe figurar en ese idioma.
Fuente: 21 CFR 101.36(d) y (e) y 21 CFR 101.15, eCFR.
Fuentes
Documentos primarios a partir de los cuales se redactó esta página, verificados el 2026-10-03.
Cómo lo resuelve NFL
- Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
- Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
- Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
- Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Herramientas gratuitas para esta etiqueta
Las 31 herramientas gratuitas, sin necesidad de registro.
Cómo generar una
- Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
- Elija "US - Supplement Facts (Split Display)" en el riel de formatos
- Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
- La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic