RSB (RS EAS 38) : l'étiquette nutritionnelle du Rwanda
RSB (RS EAS 38), l'étiquette nutritionnelle rwandaise EAS 38 au titre de la RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB : 7 nutriments obligatoires, pour 100 g ou 100 ml, en anglais sur l'emballage. Générez gratuitement une étiquette conforme.
Reviewed against RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB · Page updated October 25, 2026
Exigences d'étiquetage nutritionnel au Rwanda
Les aliments préemballés vendus au Rwanda doivent porter une déclaration nutritionnelle au titre de la RS EAS 38 (Labelling of pre-packaged foods) - RSB. Cette page couvre le format Rwanda - RSB (RS EAS 38) : étiquetage selon la norme est-africaine, via le Rwanda Standards Board. Une étiquette nutritionnelle rwandaise EAS 38 conforme déclare 7 nutriments obligatoires : énergie, protéines, lipides, acides gras saturés, glucides, sucres totaux et sodium. Les valeurs sont déclarées pour 100 g ou 100 ml, avec l'énergie à la fois en kcal et en kJ, et le sodium plutôt que le sel. Le panneau est intitulé "Nutrition Information". L'anglais est obligatoire sur l'emballage. Il n'existe aucun système obligatoire d'avertissements en face avant. Le Rwanda adopte l'EAS 38 au lieu de rédiger son propre texte d'étiquetage ; une étiquette conçue selon cette norme est donc valable sur tous les marchés qui l'ont adoptée. NFL construit une étiquette nutritionnelle rwandaise EAS 38 prête à imprimer à partir de votre recette, en appliquant automatiquement les règles d'arrondi et les apports de référence du Rwanda, et l'exporte en PDF, PNG, SVG, JPG ou EPS.
Réglementation officielle
Points clés
Exigences d'étiquetage des denrées alimentaires au Rwanda au titre du RSB et de la RS EAS 38
Le Rwanda Standards Board (RSB) présente la RS EAS 38:2013, Labelling of pre-packaged foods, General requirements (étiquetage des denrées préemballées, exigences générales), comme l'adoption par le Rwanda de la norme d'étiquetage est-africaine, et la considère comme une norme transversale pour les entreprises alimentaires.
Le Rwanda dispose également d'un système juridique de normes obligatoires. Les Instructions ministérielles n° 21/2013 rendent obligatoires certaines normes rwandaises énumérées, dont la norme générale pour l'étiquetage des denrées préemballées (RS CODEX STAN 1). Pour les produits concernés, la conformité est obligatoire avant la fabrication, l'importation, l'exportation ou la vente, et les fabricants et importateurs doivent s'enregistrer auprès de l'autorité compétente.
Le cadre général exige la dénomination de la denrée, une liste des ingrédients sauf exemption, le contenu net, le nom et l'adresse de l'entreprise responsable, l'identification du lot, ainsi que les informations relatives à la date, à la conservation et à l'utilisation. Le pays d'origine est obligatoire lorsque son omission pourrait induire en erreur.
Source : Instructions ministérielles n° 21/2013 rendant obligatoires des normes rwandaises, et RSB, RS EAS 38:2013.
Mentions obligatoires sur une étiquette alimentaire au Rwanda
Les ingrédients sont indiqués par ordre décroissant de poids au moment de leur mise en œuvre, et les allergènes doivent être déclarés. La quantité nette doit être exprimée en unités métriques.
L'Arrêté ministériel n° 002/MINICOM/23 du 22 décembre 2023 relatif à la métrologie rend les mentions suivantes obligatoires sur tout produit préemballé :
- le nom et l'adresse physique complète du fabricant, de l'importateur ou du distributeur ;
- le nom de marque ; et
- la quantité nominale.
Les étiquettes doivent être lisibles, indélébiles et figurer sur le panneau principal. L'identification du lot doit permettre de retrouver l'usine et le lot, et des instructions de conservation sont nécessaires lorsque la date en dépend.
Source : Arrêté ministériel n° 002/MINICOM/23 relatif à la métrologie.
Exigences d'étiquetage nutritionnel au Rwanda au titre de la RS EAS 803
Le RSB présente la RS EAS 803:2023, Nutrition labelling, Requirements (étiquetage nutritionnel, exigences), comme la norme nutritionnelle actuelle, publiée au Journal officiel n° 08 du 19 février 2024.
Les sources officielles ne confirment pas qu'un tableau nutritionnel soit obligatoire sur toutes les denrées préemballées. Lorsqu'une norme de produit exige l'étiquetage nutritionnel, ou qu'une allégation nutritionnelle ou de santé est faite, la déclaration doit suivre la RS EAS 803. Vérifiez la norme du RSB applicable à votre produit.
Source : RSB, RS EAS 803:2023, et Journal officiel n° 08 du 19 février 2024.
Exigences linguistiques pour l'étiquetage des denrées alimentaires au Rwanda et denrées importées
L'arrêté sur la métrologie exige que les coordonnées de l'entreprise, la marque et la quantité nominale figurent dans une langue officielle. Les langues officielles du Rwanda au titre de la Constitution sont le kinyarwanda, l'anglais et le français ; n'importe laquelle d'entre elles satisfait donc à cette règle.
Les denrées importées relèvent du système des normes obligatoires : la conformité est obligatoire avant l'importation ou la vente, et les importateurs doivent s'enregistrer. Les sources officielles ne confirment pas de droit général de corriger les étiquettes au moyen d'autocollants après l'importation ; vérifiez donc la norme de produit du RSB avant l'expédition.
Source : Constitution de la République du Rwanda.
Sources
Documents primaires à partir desquels cette page a été rédigée, vérifiés le 2026-10-04.
Comment NFL s'en charge
- Applique les règles d'arrondi correctes pour chaque nutriment
- Utilise la bonne table de valeurs quotidiennes / d'apports de référence pour cette juridiction
- Génère automatiquement les avertissements obligatoires en face avant lorsque les seuils sont atteints
- Gère les étiquettes multilingues lorsque c'est exigé (bilingue EN/FR, EN/ES, arabe + EN, etc.)
- Exporte en PDF vectoriel prêt à imprimer, PNG, SVG, JPG et EPS
Questions fréquentes
Formats apparentés
Outils gratuits pour cette étiquette
Les 31 outils gratuits, sans inscription.
Comment en générer une
- Ouvrez le générateur : compte gratuit, sans carte bancaire
- Choisissez "Rwanda - RSB (RS EAS 38)" dans la barre des formats
- Saisissez vos ingrédients (recherchez dans USDA FoodData Central ou ajoutez un ingrédient personnalisé)
- L'étiquette s'affiche en direct ; exportez en un clic