Pravilnik za označuvanje: उत्तर मैसेडोनिया का पोषण लेबल

उत्तर मैसेडोनिया में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

उत्तर मैसेडोनिया में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर Pravilnik za načinot na označuvanjeto na hranata (Sl. vesnik RM 118/2005) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज North Macedonia - Pravilnik za označuvanje फॉर्मेट को कवर करता है: EU 1169/2011 के आंशिक रूप से अनुरूप मैसेडोनियाई नियमावली। अनुपालक उत्तर मैसेडोनिया का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, वसा, जिसमें संतृप्त, कार्बोहाइड्रेट, जिसमें शर्करा, प्रोटीन और नमक। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kJ और kcal दोनों में, तथा सोडियम के बजाय नमक। पैनल का शीर्षक "Nutrition Declaration" होता है। पैक पर मैसेडोनियाई आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार उत्तर मैसेडोनिया का पोषण लेबल बनाता है, उत्तर मैसेडोनिया के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

मुख्य तथ्य

Food Information Rulebook के अंतर्गत उत्तर मैसेडोनिया की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

उत्तर मैसेडोनिया के खाद्य जानकारी नियम Rulebook on food information (Правилник за информации поврзани со храната) में हैं, जो 2 सितंबर 2015 के Official Gazette No. 150 में प्रकाशित हुई और लागू है, एक बाद के पूरक के साथ। Food and Veterinary Agency (AHV) कहती है कि इसे Law on Food Safety के अंतर्गत अपनाया गया था और यह EU Regulation 1169/2011 के अनुरूप है।

अंतिम उपभोक्ता के लिए बने खाद्य के लिए, ये जहाँ लागू हों वहाँ अनिवार्य हैं:

• खाद्य का नाम, संघटक, और उभारकर दिखाए गए एलर्जन;
• कुछ संघटकों की मात्रा और शुद्ध मात्रा;
• न्यूनतम टिकाऊपन की तिथि या उपयोग की अंतिम तिथि, और भंडारण या उपयोग की शर्तें;
• खाद्य व्यवसाय संचालक का नाम और पता;
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ मूल देश या उद्गम स्थान, और जहाँ ज़रूरी हो वहाँ उपयोग के निर्देश;
• संबंधित पेयों के लिए अल्कोहल की मात्रा; और
• पोषण जानकारी।

जानकारी का आसानी से दिखने वाला, स्पष्ट रूप से पढ़ने योग्य और, जहाँ उचित हो, न मिटने वाला होना अनिवार्य है, और नियमावली एक अनिवार्य न्यूनतम अक्षर आकार तय करती है, छोटे पैकेजों पर छोटे आकार की अनुमति के साथ।

स्रोत: Rulebook on food information, Official Gazette No. 150/2015।

उत्तर मैसेडोनिया में पोषण घोषणा की आवश्यकताएँ

नियमावली के अंतर्गत आने वाले पूर्व-पैक खाद्य के लिए पोषण घोषणा अनिवार्य है, जब तक कोई छूट लागू न हो। इसमें ऊर्जा और वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, शर्करा, प्रोटीन और नमक की मात्राएँ दिखाई जाती हैं, जो प्रति 100 g या 100 ml में व्यक्त होती हैं।

मान निर्माता के विश्लेषण, संघटकों के ज्ञात औसत मानों से की गई गणना, या सामान्य रूप से स्थापित और स्वीकृत डेटा पर आधारित हो सकते हैं। एकल-असंतृप्त और बहु-असंतृप्त वसा, पॉलीओल, स्टार्च, रेशा और पात्र विटामिन या खनिज स्वैच्छिक रूप से जोड़े जा सकते हैं।

नियमावली के छूट अनुबंध में सूचीबद्ध खाद्य पदार्थों पर घोषणा की ज़रूरत नहीं है, और आयतन के अनुसार 1.2% से अधिक अल्कोहल वाले पेय सामान्य आवश्यकता के बाहर हैं।

स्रोत: Rulebook on food information, Official Gazette No. 150/2015।

मैसेडोनियाई भाषा में खाद्य लेबल की आवश्यकताएँ

पैकेज पर अनिवार्य जानकारी का मैसेडोनियाई में होना आवश्यक है। Food and Veterinary Agency का मार्गदर्शन कहता है कि अन्य भाषाएँ स्वैच्छिक रूप से जोड़ी जा सकती हैं, लेकिन वे मैसेडोनियाई पाठ की जगह नहीं ले सकतीं।

नियमावली मैसेडोनियाई भाषा का नाम लेती है, लेकिन अपने लेबलिंग प्रावधान में लिपि का कोई अलग नियम तय नहीं करती, और अल्बानियाई को खाद्य लेबल पर सामान्य अनिवार्य दूसरी भाषा नहीं बनाती। यह बोस्निया और हर्ज़ेगोविना से अलग है, जहाँ तीन भाषाएँ और दो लिपियाँ मान्य हैं।

स्रोत: Food and Veterinary Agency, उपभोक्ता खाद्य लेबलिंग मार्गदर्शन।

आयातित खाद्य की लेबलिंग और Food and Veterinary Agency

उत्तर मैसेडोनिया में बिकने वाले आयातित खाद्य पर अनिवार्य जानकारी मैसेडोनियाई में होना आवश्यक है। आयातित खाद्य अपने उत्पादन वाले देश में जिस नाम से बिकता है वह नाम रख सकता है, लेकिन जहाँ वह नाम उपभोक्ताओं को यह नहीं बताता कि खाद्य क्या है, वहाँ अतिरिक्त वर्णनात्मक जानकारी अनिवार्य है।

AHV का मार्गदर्शन कहता है कि आयातित उत्पादों पर आयातक और मूल की जानकारी घोषित करना अनिवार्य है, और कुछ विनियमित खाद्य श्रेणियों के लिए उसकी प्रक्रियाएँ आवश्यक बनाती हैं कि जमा की गई लेबलिंग मैसेडोनियाई में हो।

नियमावली में लेबलिंग की परिभाषा पैकेज से जुड़ी या उसके साथ दी जाने वाली जानकारी को कवर करती है। यह सभी आयातों के लिए कोई एक स्टिकर प्रक्रिया तय नहीं करती, इसलिए जिस आवश्यकता को पूरा करना है वह यह है कि खाद्य को बाज़ार में उतारते समय मैसेडोनियाई जानकारी मौजूद हो। AHV खाद्य लेबलिंग के आधिकारिक नियंत्रण के लिए सक्षम प्राधिकरण है।

स्रोत: Food and Veterinary Agency, Food Safety Law से जुड़ा विधान संग्रह।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

• Rulebook on food information, Official Gazette No. 150/2015 (खाद्य जानकारी पर नियमावली)
• Food and Veterinary Agency, खाद्य जानकारी पर नियमावली और पूरक
• Food and Veterinary Agency, Food Safety Law से जुड़ा विधान संग्रह
• Food and Veterinary Agency, उपभोक्ता खाद्य लेबलिंग मार्गदर्शन

NFL इसे कैसे सँभालता है

• हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
• इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
• सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
• प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

संबंधित फॉर्मेट

इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल

सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।

इसे कैसे बनाएँ

• जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
• फॉर्मेट रेल से "North Macedonia - Pravilnik za označuvanje" चुनें
• अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
• लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें